patera французский

Значение patera значение

Что в французском языке означает patera?

patera существительное

— barque, embarcation non couverte et à font plat, généralement utilisé comme bateau de fortune par les immigrants clandestins ⋄ Le message est explicite : « Au lieu d’émigrer en patera , les jeunes doivent émigrer vers Allah », y déclare Abdelmalek Droukdal, alias Abou Moussab Abdelwadoud, 43 ans, l’émir d’AQMI. ⋄ La Garde civile de la mer a intercepté, dans la nuit de samedi à dimanche, deux pateras, ces fragiles embarcations de quelques mètres de long sur lesquelles les passagers de l’autre bord risquent leur vie. ⋄ Tous espèrent atteindre l'autre continent, soit en traversant le détroit de Gibraltar, notamment via les enclaves espagnoles de Ceuta et Melilla, soit en empruntant des barques motorisées (pateras ou feloukas) depuis les côtes atlantiques vers les îles Canaries (espagnoles). — édifice volcanique extra-terrestre

Возможно, вы искали...