Rouanda французский

Значение Rouanda значение

Что в французском языке означает Rouanda?

Rouanda properNoun

— (Géographie) Autre graphie de Rwanda, pays d’Afrique. ⋄ M. [Henri] Stanley nous apprend que le pays de Rouanda s’étend du Mpororo, à l’est, à l’Oukondjou, à l’ouest, et qu’il englobe tous les rivages du sud et du sud-est du lac [Loûta Nzîdjé = Lac Albert]. […] Le lac Windermere [… est bordé] à l’ouest par le canton de Mouvari en Rouanda […] Il [le massif d’Oufoumbiro] est situé à 74 kilomètres environ ouest-nord-ouest de Mlagata, et forme une barrière entre le Mpororo et le Rouanda. Entre le Rouanda (ou même le Loûta Nzîdjé) et le Niyanza [lac Victoria] la direction générale de toutes les chaînes de montagnes et de toutes les vallées principales paraît être nord-est et sud-ouest […] Du haut de la montagne de Mlagata on distingue […] plusieurs chaînes élevées que séparent de larges vallées […] et les deux plus occidentales par la vallée du Rouanda. ⋄ Pendant la guerre, une convention anglo-belge avait partagé le Deutsch Ost Afrika en deux parties : le Rouanda, l’Ouroundi et le port de Kigoma, attribués à la Belgique et le reste donné à l’Angleterre. ⋄ (11) L’orthographe (anglaise) de certains mots, principalement des noms de ville ou de pays, ne correspond pas à leur prononciation. Ils sont souvent écrits dans leur graphie originale ou leur prononciation anglaise. Par exemple "Istanbul" au lieu d’Istanboul, "Rwanda" au lieu de Rouanda, "Burundi" au lieu de Bouroundi, "Wallis" au lieu de Ouallis (pourquoi ne pas épeler ouest west ?).

Возможно, вы искали...