shetland французский

Шетлендские острова, Шетландские острова, Шелти

Значение shetland значение

Что в французском языке означает shetland?

shetland

Textile naturel d’origine animale composée de fibres résistantes et élastiques.

shetland

(Zoologie) Race de cheval polyvalent, un petit poney originaire des îles Shetlands en Ecosse, l'un des plus petits équidés du monde avec une taille au garrot de 0,80 à 1,07 m : attelage, initiation de l'équitation aux enfants, loisirs, équitation éthologique, saut d'obstacle, dressage, cross, etc. Race de cheval polyvalent

Shetland

(Géographie) Archipel écossais à l’extrême nord du pays. Autorité unitaire d’Écosse.

Перевод shetland перевод

Как перевести с французского shetland?

Примеры shetland примеры

Как в французском употребляется shetland?

Субтитры из фильмов

Le Braer, un pétrolier libérien, 7 millions de litres sur les îles Shetland.
Брер, либерийский танкер, 26 миллионов галлонов у шотландских островов.
Il est tombé sur Terre, au large des Iles Shetland, il y a dix ans.
Упал на Землю десять лет назад в районе Шетландских островов.
Je crois qu'il y a un poney Shetland au fond.
Там вроде еще шотландский пони внизу.
Rien, si ce n'est un poney Shetland.
Там внизу есть только шотландский пони.
Même aujourd'hui, les habitants des îles Shetland coupent la tête de leurs macareux et plongent une mèche dans les souches pour faire des bougies.
Даже сегодня, на островах Шетланд птицам отрезают голову и вставляют фитиль в трупик чтобы сделать свечу.
Dis-lui que tu veux un poney Shetland.
Мне плевать.
Puis, les cheveux de mon fils, et enfin, on me verra laver mon poney shetland.
У отдельно взятого создателя популярного шоу влияния больше, чем у отдельно взятого брэнда.
Pas même le Shetland.
Даже Шетландские острова.
Victor Shetland et Darren Riggs sont condamnés à la prison à perpétuité.
Виктора Шетланда, и Даррена Риггса приговорены к пожизненному заключению.
Victor Shetland?
Виктор Шетланд?
J'ai appris que Kayla Bledsoe a été violée par Victor Shetland.
Мне стало известно, что Кайлу Бледсое изнасиловал Виктор Шетланд.
Je l'ai prêté à Victor Shetland et Darren Riggs.
Я позволил Виктору Шетланду и Даррену Риггсу пользоваться ей.
Victor Shetland.
Виктор Шетланд.
Eh bien, vous dites que la balle qui a fait ce trou est un cheval de trait, moi je dis qu'il s'agit plutôt d'un poney shetland.
Вы говорите, что пуля, что проделала эту дыру, - обозная лошадь, а я считаю, что это скорее Шетландский пони.

Из журналистики

Les habitants de Shetland, Orkney et des îles occidentales réclament déjà le droit de décider de demeurer ou non dans le cadre d'une Écosse indépendante.
Жители Шетландских, Оркнейских и западных островов уже требуют за собой право решать, оставаться ли в составе независимой Шотландии.

Возможно, вы искали...