Sicilienne французский

сицилийский, сицили́йка, сицили́ец

Значение Sicilienne значение

Что в французском языке означает Sicilienne?

Sicilienne существительное

— (Géographie) Originaire ou habitante de la Sicile.

sicilienne существительное

— (Danse) Danse ancienne à 6 /8 (ou 6 /4). ⋄ L'antique sicilienne des Italiens […] ressemblait au passe-pied par ses petits pas serrés, croisés et dansés très gaiement sur une mesure alerte. ⋄ Le prince Albertinelli fredonnait au piano la sicilienne : Ô Lola ! Ses doigts effleuraient mollement les touches. — (Cuisine) Pizza tomate, mozzarella, basilic, anchois, câpres. — (Échecs) Défense sicilienne. ⋄ ouverture aux échecs

Перевод Sicilienne перевод

Как перевести с французского Sicilienne?

Sicilienne французский » русский

сицилийский сицили́йка сицили́ец

Примеры Sicilienne примеры

Как в французском употребляется Sicilienne?

Субтитры из фильмов

Otello et le fils de la Sicilienne ont aussi disparu. Où sont-ils?

Я была и у него, и у Отелло, и у сицилийца - никого на месте нет.

Concetta est sicilienne, elle n'a jamais quitté l'île.

Кончетта - коренная сицилийка. Она никогда не выезжала с острова.

La Sicilienne!

Сицилийка!

Je suis Andreuccio, le frère de la belle Sicilienne.

Я - Андреуччио, родной брат синьоры Сичилианы.

Ma mère sicilienne, ça comptait pas.

Даже то, что моя мама была из Сицилии, не имело значения.

Quand je suis allé en Europe, à la fin de mes études. j'ai visité une île sicilienne.

Когда после школы я поехал путешествовать по Европе, я оказался на одном острове у берегов Сицилии.

Dans une autre vie, on aurait pu être frères, les propriétaires d'une taverne sicilienne.

Знаете, возможно в другой жизни мы были бы братьями, содержащими странную маленькую таверну на Сицилии.

Il vient de la vieille école sicilienne.

Я не вину Примо. Сам знаешь, сицилиец.

Défense sicilienne, signe de bêtise.

Сицилийская защита. Признак идиота.

Selon la recette sicilienne.

Рецепт из того ресторанчика в Сицилии.

Sicilienne, presque Maure.

Сицилийская. Почти мавританская.

Tu te souviens de la sauce sur leur sicilienne?

Помнишь их пикантную сицилийскую пиццу?

C'est le blanc qui ouvre en E4 et le noir résiste avec la défense sicilienne.

Белые идут на Е4. А черные выстраивают Сицилианскую защиту.

Fischer n'a pas ouvert avec sa défense sicilienne.

Фишер решил отказаться от фирменной Сицилийской защиты.

Возможно, вы искали...

sicilien