This французский

Значение This значение

Что в французском языке означает This?

This properNoun

— (Géographie) Une des capitales de l’Égypte antique. — (Géographie) Commune française du département des Ardennes.

Примеры This примеры

Как в французском употребляется This?

Субтитры из фильмов

Now we really have to reactivate this affair by any means.

Теперь они хотят, чтобы эта сделка была совершена как можно быстрее.

Hey, this is a taxi not a synagogue.

Эй, это такси, а не синагога. Ну, ладно, поехали.

It's just that we've got this thing about death.

Но мы не хотим, чтобы нас превратили в покойники.

If the Duke discovers this shocking entrevue, he'll murder us!

Если Герцог, ваш прославленный дядя, узнает об этой весьма шокирующей встрече, он убьет нас!

This is it. Rideau goin 'up.

Поднимается занавес.

This is it.

Вот оно.

We'll keep this for study, Miss Steiner.

Мы оставим это у себя для изучения, мисс Стейнер.

This shit is a Harlem flick But the black guy doesn't die in this movie tu veux te frotter à Lotto mec?

Это фильм ужасов, Но черные остаются в живых всегда!

This shit is a Harlem flick But the black guy doesn't die in this movie tu veux te frotter à Lotto mec?

Это фильм ужасов, Но черные остаются в живых всегда!

I know this is a lot, and you don't have to say anything. Rachel.

Тебе не нужно ничего говорить.

Doctors warn that this particular strain is extremely dangerous in children under 5 and especially to the elderly.

Врачи сообщают, что эта форма гриппа особенно опасна для детей до пяти лет и пожилых людей.

Don't disrespect this class just because you're married.

Не срывайте занятия лишь потому, что вы замужем.

What's this?

Что это?

Katherine, this place needs you.

Кэтрин, вы здесь нужны.

Из журналистики

This had misled his audience into thinking that he was speaking extemporaneously, a skill that is highly regarded in India.

Это ввело в заблуждение аудиторию, которая подумала, что он говорил экспромтом, а это умение, которое высоко ценится в Индии.

Please note that there may be discrepancies between this, the original French text, and the English text, which has been edited.

ПАРИЖ - Международные переговоры по поводу иранской ядерной программы ведутся в той или иной форме уже больше десяти лет. Не удивительно поэтому, что срок подписания окончательного соглашения в очередной раз отложен.

Selon le tableau que Carmen Reinhart et moi-même avons compilé dans notre livre de 2009 This Time is Different, l'Argentine a fait défaut à sept reprises au préalable - en 1827, 1890, 1951, 1956, 1982, 1989, et 2001.

В соответствии с итогами, которые подвели я и Кармен Рейнхарт в нашей книге 2009г На этот раз, все по другому, Аргентина объявила дефолт в семи случаях - в 1827, 1890, 1951, 1956, 1982, 1989, и 2001 годах.

All this represents obvious progress from the standpoint of the separation of powers.

Все это является явным прогрессом с точки зрения разделения полномочий.

From this standpoint, the American model, for example, is more successful: the head of state also leads the government.

С этой точки зрения американская модель, например, является более удачной: глава государства также руководит правительством.

But how stable will this new polycentric system of governance be?

Но насколько устойчивой будет эта новая многоцентрическая система управления?

Возможно, вы искали...