abdominal французский

брюшной

Значение abdominal значение

Что в французском языке означает abdominal?

abdominal прилагательное

— (Anatomie) Relatif à l’abdomen. ⋄ Région abdominale. ⋄ Muscles abdominaux. ⋄ Une rupture brutale d’un anévrysme aortique abdominal s’accompagne d’une douleur intense dans l’abdomen et dans le dos. ⋄ En dégageant de l’histamine, ils provoquent des céphalées, voire, selon les allergologues, des rhinorrhées, des éternuements, des démangeaisons, de l’urticaire, des douleurs abdominales et même, pour les plus sensibles, de l’asthme…

abdominal существительное

— (Anatomie) Muscle situé au niveau de l’abdomen, dans le ventre. ⋄ Quant à la division du sterno-trochinien du chat, elle est artificielle ; on peut en faire la pareille chez le lapin et chez d’autres espèces ; aussi ne comprenons-nous pas que M. Windle refuse un abdominal au lapin, alors qu’il accorde ce muscle au chat. — (Par métonymie) (Musculation) Mouvement assis d’allongement puis de repli, permettant de travailler les abdominaux.

Перевод abdominal перевод

Как перевести с французского abdominal?

abdominal французский » русский

брюшной абдоминальный брющной брюшно́й абдомина́льный

Примеры abdominal примеры

Как в французском употребляется abdominal?

Субтитры из фильмов

Salle 2, on a un problème abdominal. et en Trauma, une blessure au couteau.

Доктор Бентон, во втором кабинете пациент с болью в животе а в первой травме - колотая рана.

L'hémogramme était ordinaire. Le scan abdominal de tomodensitométrie n'a rien montré.

Общий анализ крови непримечателен, томография брюшной полости ничего не показала.

Faites un scanner abdominal avant qu'elle fasse une overdose de corisol.

Сделайте полное сканирование тела, пока она не умерла от передозировки кортизолом.

Une rupture d'anévrisme aortique abdominal.

Абдоминальная аневризма аорты.

J'étais au bloc pour une rupture d'anévrisme aortique abdominal.

Я ассистировал на абдоминальной аневризме аорты.

Vous ne pouvez pas juste réparer le saignement abdominal?

Вы не можете просто провести операцию и устранить брюшное кровотечение?

Scan abdominal avec une injection.

Сделай сейчас же контрастный скан брюшного пресса.

Il lui faut un scan abdominal.

Ему нужно сделать контрастный скан брюшной полости.

Petit anévrisme abdominal.

Здесь маленькая абдоминальная аневризма. К делу не относится.

Un M.V.C est arrivé tout a l'heure. J'ai trouvé un sarcome abdominal.

Как-то к нам поступил мужчина, и я обнаружил у него абдоминальную саркому.

Vous avez essayé d'enlever le kyste abdominal d'Eduardo.

Вы пытались извлечь брюшную кисту Эдуардо.

Il a quelques côtes cassées et on attend les résultats du scan abdominal.

Результаты компьютерной томографии брюшной полости. Так куда вы направлялись, мистер Стэмм?

Tu n'as même pas un seul muscle abdominal.

И у тебя даже пресса нет.

Dr Grey, on a un syndrome abdominal aigu dans le lit trois.

Доктор Грей, у нас острый живот на третьей кровати.

Возможно, вы искали...