actionneur французский

Значение actionneur значение

Что в французском языке означает actionneur?

actionneur существительное

— (Électronique) Partie d'une machine qui, recevant un ordre de la partie commande via un éventuel préactionneur, convertit l’énergie qui lui est fournie en une action mécanique. ⋄ Dans le domaine des microtechnologies, on peut citer les céramiques piézoélectriques, les actionneurs électrostatiques ou magnétostrictifs. — (Automobile, Aviation) Dispositif (vérin par exemple) qui permet de réguler le débit et la pression d'un fluide (air, gazole, huile) afin de piloter un autre système dans des conditions particulières. ⋄ L’actionneur amortisseur de lacet réalise la fonction d’asservissement de position, en associant comme l’actionneur d’aileron, une servovalve, un vérin linéaire symétrique double tige et un capteur de position intégré à la tige de vérin.

Примеры actionneur примеры

Как в французском употребляется actionneur?

Субтитры из фильмов

L'actionneur de champ de basse gravité.

Активатор низкого гравитационного поля.

Mais le bloc actionneur est nase.

Зато пневмосистема сдохла.

Le dispositif qui insère les nanobots dans le cou est appelé un actionneur.

Да, прибор, который вводит нанороботов в шею, называется актуатор.

L'actionneur injecte dans la zone ciblée, les nanobots programmés pour collecter son empreinte génétique.

Актуатор вводит нанороботов в целевую зону. Они запрограммированы на сбор его генетического чертежа.

Puis l'actionneur les ressortirait et ils vous seraient injectés.

Затем актуатор забирает их обратно, и затем они вводятся вам.

Où quelqu'un trouverait-il un actionneur pour le faire?

Где можно найти актуатор для проведения процедуры?

On cherche un actionneur.

Мы пытаемся найти актуатор.

Je veux trouver un truc qui s'appelle un actionneur.

Мне нужно найти то, что называется актуатор.

Et. l'actionneur.

И даже привод.

D'accord, tu devrais enlever la plaque pour atteindre l'actionneur puis la remettre en place. un assez gros boulot.

Получается, ты должен снять пластину, чтобы добраться до домкрата, а потом еще вернуть всё на место.работы много.

Exact, mais des TAL sévères c'est difficile, et s'il y a déjà de la fatigue métallique sur une pièce, comme l'actionneur R-47, la pression peut le pousser - jusqu'au point de rupture.

Да, но резкая турбулентность бьет жестко, и если уже имелись дефекты металла на деталях по типу винтового домкрата, то под давлением они могут окончательно сломаться.

Saboter une autre pièce de l'avion dans le but de mettre une contrainte sur l'actionneur?

Повредить другую часть самолета, чтобы это вызвало нарушения в работе винтового домкрата.

Ils ont supposé que l'actionneur a lâché, ce qui a causé la rupture de la queue, parce que l'avion tremblait.

Они полагали, что из-за поломки винтового домкрата самолет затрясся и хвост начал разлетаться на части.

Qui, à son tour, met de la pression sur l'actionneur.

Что, в свою очередь, оказало давление на домкрат.

Возможно, вы искали...