agavé | gave | agate | agape

agave французский

агава

Значение agave значение

Что в французском языке означает agave?

agave

(Botanique) Genre de plante acaule de la famille des Asparagacées d’Amérique tropicale et subtropicale.  La sève sucrée de l’agave sauvage du Mexique, devient, par la fermentation, une boisson agréable, une sorte de vin, qu'on appelle pulque, dans le pays.  Nous gagnons le haut de la ville et suivons d'abord la route de la Perdoma ; puis, obliquant à gauche, nous nous engageons dans un chemin grimpant la montagne entre une double haie d’agaves couvertes de liserons et de géraniums arborescents.  Les Agaves sont représentés par de très nombreuses espèces; bon nombre, quoique utilisés par les indigènes, sont encore mal connus des botanistes ; cela est dû en général au polymorphisme de ce genre de plante qui a fait, soit confondre nombre de variétés, soit les faire admettre comme espèces distinctes.  On trouve, dans le midi de la France, une sorte de grande agave très ornementale (Agave americana), qui donne une idée assez précise de l’aspect des agaves et des fourcroyas textiles.  Il n’existe pas, à ma connaissance, de rites en relation avec les agaves, mais son produit, le "pulque", intervient dans de multiples cérémonies et son pouvoir enivrant est tel qu’il reste indissolublement lié aux expériences sacrés.  La calanque a été débarrassée des ruines du cabanon à grands coups de pelleteuse et a presque retrouvé sa virginité naturelle. Seule trace visible d'une vie antérieure sur ces galets, les agaves amoureusement plantées continuent de prospérer au désespoir de certains écologistes « ne sachant rien du passé » car elle ne sont pas, disent ces néo-savant, endémiques aux calanques.

Перевод agave перевод

Как перевести с французского agave?

agave французский » русский

агава сизаль

Agave французский » русский

Агава

Примеры agave примеры

Как в французском употребляется agave?

Субтитры из фильмов

C'est l'agave.
Это все агава.
Graines de lin et agave. Comme la nourriture pour oiseaux.
Льняное семя и агава. те же растения, что едят и птицы.
Tequila. Oh, eh bien, tu sais, techniquement, l'agave est un fruit.
Оу, ну знаешь, технически, агава - это фруктовое растение.
Le docteur a dit de mettre du sirop d'agave avec pour que ça soit bon et doux.
Доктор сказал добавить сюда сироп из агавы, чтобы стало вкуснее.
Virgin cranberry mojito avec de la menthe et du nectar d'agave.
Клюквенное мохито девственницы с мятой и нектаром агавы.
Vous avez de l'agave?
Ребята, у вас есть агава?
Elle est rapide, de bonne écoute, et elle boit des lattes chai avec de l'agave.
Она умеет поддержать и выслушать, и она пьёт чай латте с агавой.
Stacy et moi buvons des lattes chai avec de l'agave dans ce café.
Стейси и я пьём чай латте с агавой в этом кафе.
Merci. avec de l'agave au lieu du sirop et un skinny bitch vodka.
И один шаловливый лимонад Джилл с агавой вместо обычного сиропа.
Pancakes sans glutten avec sirop d'agave?
Блинчики без глютена с сиропом из агавы?
Si jamais tu trouves cette plage et l'Agave Bleue, tu me le fais savoir.
Если ты когда-нибудь найдешь тот пляж с голубыми агавами, дай мне знать.
Je les ai faits avec de la farine de grillon, du chanvre et de l'agave.
Я сделала их из особой муки, конопли и агавы.
Mais dès que cet agave et ces graisses saturées auront graissé les rouages. J'y arriverai.
Но как только эта агава и этот насыщенный жир смажут думанатор - о, я проберусь туда.
Miel ou agave?
Дорогая, я не могу.

Возможно, вы искали...