gave французский
Значение gave значение
Что в французском языке означает gave?
gave
gave
Примеры gave примеры
Как в французском употребляется gave?
Субтитры из фильмов
Et tous les crevards que je gave pour qu'ils se tiennent tranquilles, pour qu'ils n'aient pas le temps de devenir curieux, c'est toi qui vas les arroser à ma place?
А все эти рвачи и кровопийцы, которым надо платить за молчание? Чтобы у них не было времени проявить любопытство. Может, ты позолотишь им ручку вместо меня?
On se bat pour la survie du Reich et cette fille se gave de griottes!
Мы сражаемся за Рейх, а эта дамочка озабочена вишней!
Personne ne gave sa victime avec 300 g de coke pour la tuer, ça revient beaucoup trop cher!
Никто не провозит 10 унций коки в твоих кишках, чтобы убить тебя. Брось. Это стоит слишком много.
Il doit être particulièrement tendre et moelleux à présent, ça fait des mois que je me gave.
Она уже должна стать жирной и нежной. Я себя насильно раскармливало последние несколько месяцев.
Elle me gave comme une oie!
Она откармливает меня как гуся!
Je ne le gave pas.
Я не заставляю его, я хочу, чтобы он заснул.
Il le gave de leurs âmes. et fait le bébé à son image.
Он передает ребенку души, чтобы сделать похожим на себя.
Alors gave-toi et maigris.
Тогда нажрись и похудей.
Ah, il me gave.
Довольно.
Ça me gave.
Мне это не нужно.
Ça te gave?
Тебе это не нужно?
Tu sais ce qui nous gave?
Позволь сказать, что не нужно нам.
Mais rien que d'en parler, ça me gave.
И мне самому скучно об этом говорить.
Surtout, ne te gave pas trop chez tes parents. Je te prépare un dessert décadent et riche.
Я хотел напомнить, чтобы ты не переедал на семейном обеде, потому что я приготовил тебе шикарный, сытный десерт.