Ahmad французский

Значение Ahmad значение

Что в французском языке означает Ahmad?

Ahmad prénom

— Prénom masculin.

Ahmad nom de famille

— Nom de famille.

Примеры Ahmad примеры

Как в французском употребляется Ahmad?

Простые фразы

Je m'appelle Ahmad.

Меня зовут Ахмад.

Quand Ahmad était enfant, il pouvait grimper à de grands arbres.

Будучи ребёнком, Ахмад умел лазить по высоким деревьям.

Субтитры из фильмов

Ahmad, apporte-moi un linge!

Ахмад, принеси мне пеленки.

Ahmad, où es-tu?

Куда ты пропал?

Ahmad, tes devoirs!

А ты принимайся за домашнее задание!

Mais on dirait Ahmad!

Это наш Ахмад?

Ahmad.

Амад!

Yo, Ahmad.

Амад! Дерьмо..

Qu'est-ce que tu fais, Ahmad, repose-moi.

Что ты делаешь? Амад, поставь меня на землю!

Ahmad, arrête.

Амад, прекрати!

Ça me semble correct. Le médecin s'appelle Ahmad, il travaille dans un camp de réfugiés au sud de la ville.

Доктора зовут Ахмад, он работает в лагере беженцев, к югу от города.

Ahmad, heureux de vous voir.

Ахмад. Рад вас видеть.

Elle nous a mis en contact avec Ahmad.

Натан, она вывела меня на Ахмада.

Ahmad, c'est l'heure.

Ахмад, время.

Bonne chance, Ahmad.

Хорошо. Удачи, Ахмад.

Ahmad, il faut y aller.

Ахмад, ты должен идти.

Из журналистики

Il porta plainte lui-même par la suite, contre Ahmad Taufik, l'auteur de l'article, Teuku Iskandar Ali, l'éditeur, et moi-même.

Затем он сам начал судебное преследование Ахмада Тауфика, написавшего статью, Теуку Искандара Али, редактировавшего ее, и главного редактора журнала.

Les Frères musulmans doivent se décider sur la participation d'autres parties s'ils veulent rallier le soutien des électeurs d'Aboul Fotouh et de Sabahi avant le second tour, face à Ahmad Chafiq.

Прореволюционные, неисламистские и не поддерживающие Братьев-мусульман кандидаты получили почти 9,7 миллиона голосов в первом туре президентских выборов.

Comme l'a très vite affirmé Moussavi, ni lui ni l'autre candidat, Ahmad Karroubi, ne se sentent à même d'assumer cette responsabilité pour l'instant.

Даже Муссави с готовностью признал, что ни он, ни другой кандидат в президенты, Ахмад Карруби, до сих пор не чувствуют себя ответственными за происходящее.

En décembre dernier, lors de la mort de l'émir Cheik Jabir al-Ahmad, l'approbation du parlement a joué un rôle déterminant dans la résolution des débats sur la succession parmi les factions de la famille royale.

Совсем недавно после смерти 1 декабря Эмира, шейха Джабир аль-Ахмада, парламентское одобрение сыграло решающую роль в решении споров о наследовании среди отдельных фракций королевской семьи.

Salim Ahmad Hamdan était le chauffeur personnel d'Oussama ben Laden.

Салим Ахмад Хамдан был личным водителем Осамы бен Ладена.

Mais, lorsque Saleh se mit à préparer la place pour son fils Ahmad - le chef de la Garde Présidentielle, il commença à marginaliser al-Ahmar.

Но, когда Салех готовил дорогу своему сыну Ахмаду, главе Президентской гвардии, для смены его на посту президента, он начал отдалять от себя аль-Ахмара.

Dès lors, sa décision d'abandonner Saleh vient moins de son amour de la constitution et la démocratie que de sa volonté de prendre sa revanche sur le président et son Ahmad Saleh, avec qui il a des problèmes de longue date.

Так что его решение покинуть Салеха обусловлено не заботой о конституции и демократии, а, скорее, желанием свести счеты с президентом и с его сыном Ахмадом Салехом, с которым у него уже давно возникло противостояние.

Mais son fils Ahmad, à l'intelligence politique plus limitée, pourrait encore vouloir régler des comptes avec al-Ahmar.

Но его менее политически проницательный сын Ахмад еще может попытаться свести счеты с аль-Ахмаром.

Возможно, вы искали...