aiguisoir французский

точило, точилка

Значение aiguisoir значение

Что в французском языке означает aiguisoir?

aiguisoir существительное

— Instrument servant à aiguiser. ⋄ Le vent le flagelle, siffle à ses oreilles avec la stridence du couteau sur l’aiguisoir. ⋄ Selon les traces de travail visibles, les objets polis se présentaient probablement sous une forme rectangulaire, la lame d'un ciseau droit par exemple. Dans ce cas, le tranchant du ciseau devait encore être affûté à l'aide d'un aiguisoir. ⋄ Le temps de courir à la ferme, et de mettre en sûreté ses outils, sa faux, son aiguisoir, d'éponger son torse trempé de sueur, de changer de chemise et de boire un grand coup d'eau fraîche, il était près de six heures lorsqu'il arriva tout essoufflé […]. — (Désuet sauf au Canada) Taille-crayon. ⋄ Aiguisoir à crayon.

Перевод aiguisoir перевод

Как перевести с французского aiguisoir?

aiguisoir французский » русский

точило точилка точи́льный ка́мень точи́ло точи́лка осело́к заточник брус

Примеры aiguisoir примеры

Как в французском употребляется aiguisoir?

Субтитры из фильмов

L'aiguisoir à dents en latinum que j'utilisais quand j'étais petit.

Латиновая зубо-точилка, которой я пользовался, когда мы были детьми.

Un aiguisoir à dents ferengi.

Это точилка для зубов ференги.

Ne serait-ce pas votre aiguisoir à dents?

Разве это не твоя точилка для зубов?

Chérie, mon couteau était dans l'aiguisoir.

Дорогая? Нож был у станка для заточки.

Возможно, вы искали...