aladin французский

Алладин

Значение aladin значение

Что в французском языке означает aladin?

aladin прилагательное

— Désigne une chose se référant à Aladin ou au conte Aladin ou la Lampe merveilleuse ⋄ Colette. honnit le cocuage, elle émerge des profondeurs d'une Kasbah d'Alger, qu'elle a prospectée comme une mine, comme une caverne aladine, comme un fétide puisard. — (Art culinaire) Œufs aladins. Œufs mollets ou pochés, dressés en turban sur un risotto safrané et nappés de sauce tomate relevée de cayenne (Ac. Gastr. 1962). — (Teinturerie) Jaune aladin ⋄ Il se produit du chromate de plomb d'un beau jaune, qu'on appelle jaune de chrome ou jaune aladin. ⋄ Regardant, un jour, un tapis d'Orient, à reflets, et, suivant les lueurs argentées qui couraient sur la trame de la laine, jaune aladin et violet prune, il s'était dit : il serait bon de placer sur ce tapis quelque chose ...

Перевод aladin перевод

Как перевести с французского aladin?

Aladin французский » русский

Алладин

Примеры aladin примеры

Как в французском употребляется aladin?

Субтитры из фильмов

L'attaque était trop puissante pour Aladin.

Мощным был напор на Аладина.

Aladin a frotté sa lampe et tout a disparu.

Алладин пришел с лампой, немного потер ее, и все исчезло.

Aladin.

Аладдин.

Aladin.

Аладдин.

Je suis Aladin et voici ma lampe.

Я Алладин, и это моя лампа.

La grotte d'Aladin.

Пещера Аладдина.

Prenons pour exemple une métaphore - si vous pensez à Aladin et sa lampe, vous connaissez sûrement l'histoire.

Давайте воспользуемся метафорой об Алладине и его лампе. Вы наверняка о ней слышали.

Aladin ramasse une lampe à huile, frotte pour la nettoyer et un génie apparaît.

Алладин находит лампу, подбирает её, протирает от пыли, и из неё появляется джин.

Souvenez-vous, c'est toujours Aladin celui qui demande ce qu'il veut.

Как помните, Алладин только просит того, о чём хочет.

Et tu n'es pas Aladin.

А ты не Алладин.

Aladin Schade.

Адалинда Шэйд.

Aladin fut surpris par la lampe, qui commença à fumer. une fumée fantasmagorique, d'où sortit une forme géante.

Алладин испугался, когда лампа начала шипеть и дымиться. Из призрачного тумана появилась огромная фигура.

Le génie exauce les désirs d'Aladin, qui devient très riche ce qui lui permet de conquérir le cœur de la fille du sultan.

Джин исполнил желание Алладина тот стал несметно богат и он помог ему обручиться с дочерью султана.

Le génie et Aladin.

Алладин и Джин.

Возможно, вы искали...