ampli французский

Значение ampli значение

Что в французском языке означает ampli?

ampli существительное

— (Électronique) (Familier) Amplificateur (tous sens). ⋄ Personnellement, je dirais plutôt pour des raisons de commodité : si votre tuner tombe en panne, vous n’êtes pas privé de votre ampli, ou si vous voulez changer votre ampli, vous n’êtes pas obligé de changer aussi votre tuner. — (Habillement) Rembourrage de soutien-gorge. ⋄ ..., je suis sûre qu'elle a des amplis (...). .

Примеры ampli примеры

Как в французском употребляется ampli?

Субтитры из фильмов

Je les ai troqués contre un ampli dont j'ai bien amplifié le prix pour verser un acompte sur un combi rouge.

Я обменял все на усилитель, с которого скостил цену, чтобы внести залог за красный фургон.

On baissera l'ampli. Non, Ivan.

Можно приглушить усилитель.

Une triangulation de micro directionnels, avec un ampli Mosfet de ma conception.

Трехступенчатые направленные микрофоны с усилителем. Мой дизайн.

J'avais un ampli 400 Watt, et on me l'a volé.

Приобрёл и систему 400-ваттную, хотя и сворованную.

Ils ont mis un ampli pour monter le signal. son cerveau a grillé.

Они включили усилитель напрямую, и поджарили его мозг.

Allumez l'ampli.

Включить громкую связь.

L'ampli est hors service, on ne peut donc pas envoyer de signal de détresse à travers l'atmosphère.

Усилители сигнала полностью сгорели, и это значит: мы не сможем послать сигнал бедствия через атмосферу планеты.

Ça comprend l'ampli, hein?

И это, включая усилитель?

Non, l'ampli n'est pas compris.

Нет, это, не включая усилитель.

Je rajoute un téléphone, si tu veux, mais l'ampli n'est pas compris.

Я дам тебе в придачу телефон, но усилитель не включен.

Ni les haut-parleurs, ni l'ampli et me taper tes questions stupides, ce n'est pas compris non plus.

Нет, в сделку не включены ни колонки, ни усилитель. Не включены и мои ответы на твои дурацкие вопросы. Теперь.

II y en a encore un peu à côté de l'ampli.

Например там или вон возле той колонки.

Tu esquintes mon ampli.

Ты же поломаешь мне усилитель!

Mon tout premier ampli.

Это мой самый первый усилитель.

Возможно, вы искали...