aorte французский

аорта

Значение aorte значение

Что в французском языке означает aorte?

aorte существительное

— (Anatomie) Artère qui sort du ventricule gauche du cœur. ⋄ L'anévrisme de l’aorte. ⋄ Moi, je suis au bout de mon rouleau, Mademoiselle, j’ai le cœur malade : l’aorte, ils appellent ça. Enfin, un vieux soufflet crevé, voilà ce que je suis. ⋄ Lʼévolution spontanée se fait rarement vers la stabilisation de la lésion ; il y a, en général, distension puis rupture de lʼaorte.

Перевод aorte перевод

Как перевести с французского aorte?

aorte французский » русский

аорта ао́рта

Примеры aorte примеры

Как в французском употребляется aorte?

Субтитры из фильмов

Ok, nous allons couper une morceau de son aorte, l'utiliser pour faire un brassard artériel autour des artères rénales. et nous aurons une seule anastomose plutôt que trois.

Отрежем кусочек ее аорты, используем как манжету вокруг почечных артерий, и будет один анастамоз вместо трех.

Je pense que vous verrez, un pouce sous le sternum, La marque d'un couteau remontant pour trancher l'aorte.

Док,если вы поднимете рубашку жертвы,то, скорее всего, обнаружите колотую рану, сантиметрах в трёх ниже грудины, от удара, нанесённого снизу вверх, чтобы перерезать аорту.

Je n'ai pas été aussi excité depuis que j'ai coupé l'aorte de Caroline.

Я не был в таком возбуждении с тех пор,как перерезал аорту Кэролайн.

Le type du bureau. Il est mort d'un coup de couteau qui lui a tranché l'aorte.

Смерть бродяги,которого нашли здесь, наступила от удара ножом,перерезавшего аорту.

Alors les petites fées de l'aorte vont emmener M. Veine en voyage pour qu'il épouse la Princesse Ventricule Gauche.

И маленькие феи аорты заберут миссис Вену из Ноги в путешествие на свадьбу с Принцем Левым Желудочком.

C'est une petite avec CO de l'aorte connu. apparu il y a une heure.

Пятилетняя девочка с сужением аорты. Примерно час назад у нее неожиданно начался приступ.

Comment se tient ta nouvelle aorte?

Как держится новая аорта?

Un pas de plus, je m'enfonce ça dans l'aorte.

Т олько один шаг, и я воткну это в свою аорту.

Ton aorte est dans ta poitrine.

Т воя аорта в районе груди.

L'aorte abdominale.

Брюшная аорта.

Des crottes dans l'aorte. Une première médicale.

Какашняк в аорте, окажите первую медицинскую помощь.

À gauche de la colonne, la 4e lombaire. L'aorte abdominale.

На уровне четвертого позвонка снизу по левой стороне, брюшная аорта.

Et vous avez un début de calcification sur l'aorte.

У вас тоже наблюдается кальцификация аорты.

J'arrive pas à mettre l'aorte dans ce truc.

Не получается вставить аорту в эту штуковину.

Из журналистики

L'opération réalisée sur De Bakey comportait un pontage et une ouverture de l'aorte, l'artère qui conduit le sang du coeur vers l'ensemble des organes.

Операция Дебейке включала шунтирование сердца и открытие аорты - артерии, несущей кровь от сердца большинству основных органов.

La partie endommagée de l'aorte a été remplacée par un greffon synthétique.

Поврежденная часть аорты была заменена синтетическим трансплантатом.

Возможно, вы искали...