aphasie французский

афазия

Значение aphasie значение

Что в французском языке означает aphasie?

aphasie существительное

— (Médecine) Trouble cognitif affectant l’expression ou la compréhension du langage parlé ou écrit. ⋄ […] puis il céda à l’aphasie, s’accota au placard, les bras collés aux cuisses, image vivante de l’animal assailli par un invincible ahurissement. ⋄ De manière schématique, lorsque l’une des branches de l’artère carotide interne gauche est bouchée par un caillot, le patient présente une aphasie, c’est-à-dire un trouble du langage qui peut prendre de nombreuses formes cliniques. ⋄ Et cela se voit tout aussi bien dans la situation où se trouvent placés les adversaires ou les critiques non réactionnaires du russo-communisme, qui tendent à être réduits à l’aphasie ou à l’alexie.

Перевод aphasie перевод

Как перевести с французского aphasie?

aphasie французский » русский

афазия афа́зия Афазия

Примеры aphasie примеры

Как в французском употребляется aphasie?

Субтитры из фильмов

Pour moi, il a dû avoir une crise. et se mordre la lèvre. Il nous fait une aphasie post-critique.

Должно быть, он перенес припадок, когда он был в баке, он прикусил губу во время судорог.

Mâle. 35 ans. Blanc. Aphasie brutale, pas de traumatisme.

Белый мужчина 35 лет, острое развитие афазии, травмы в анамнезе отсутствуют.

Sais-tu que pendant cette régression, j'ai eu une aphasie de 4 h?

А он написал, что во время регрессии у меня отмечалась афазия часа на четыре?

D'une certaine forme d'aphasie.

Скорей всего у него одна из форм афазии.

L'aphasie est souvent la conséquence d'un traumatisme crânien, non?

Эта афазия может появится на фоне черепно-мозговой травмы?

L'apparition spontanée de l'aphasie est quasiment impossible.

Афазия не может так развиватся.

Nous avons donc affaire à une maladie qui imite l'aphasie.

Мы имеем дело с болезнью, которая только подражает афазии.

Avez-vous aidé Dekon Elig à introduire ici le virus de l'aphasie il y a 18 ans.

Если вы помогли Декону Элигу создать вирус афазии 18 лет назад.

Le virus de l'aphasie a contaminé toute la station.

Вирус афазии охватил всю станцию.

Grâce aux notes du Dr Bashir, le Dr Surmak a pu trouver un antidote au virus de l'aphasie.

С помощью записей доктора Башира доктор Сурмак смог создать противоядие против вируса афазии.

Dans le cerveau, c'est une aphasie.

Если это в мозгу, тогда это удар.

Harvey souffre d'une petite aphasie. Vous savez, quand vous oubliez les noms.

Харви страдает лёгкой формой афазии, знаете, это когда не можешь вспомнить слово.

Je pense savoir ce qu'est une aphasie.

Ага, думаю, я всё же знаю, что такое афазия.

Une lésion cérébrale entraîne l'aphasie.

В результате - контузия или припадок. И отсюда же - афазия.

Возможно, вы искали...