argent de poche
существительное
—
(Figuré) (Familier) Somme qu’on destine à ses menus plaisirs, à ses petites dépenses personnelles.
⋄ Cette dépense regarde le ménage, je ne veux point y employer mon argent de poche.
⋄ Ce caractère modeste est bien sûr relatif car tributaire des ressources de chacun, mais la modicité des sommes en cause reste avant tout un élément de définition de l’argent de poche.
⋄ En fait, Edna ne possédait aucune économie et, jusqu'au matin de ses noces, versait son salaire entier à sa mère, qui lui remettait l'argent de poche grâce auquel elle se payait le cinéma et les sundaes.
argent de poche
французский » русский
карма́нные де́ньги
