assomption французский

Вознесение Богоматери

Значение assomption значение

Что в французском языке означает assomption?

assomption существительное

— (Didactique) Action d’assumer, de prendre en charge à son compte. ⋄ Nous posons, en outre, que l’assomption du risque n’est pas une activité productive par elle-même ; c'est le risque surmonté, éliminé, qui permet un accroissement des valeurs ajoutées dans la firme et du produit réel dans l’économie nationale. — (Philosophie) Acceptation de ce que l’on est, ce que l’on désire (dans l’existentialisme). ⋄ Mon arrachement à Autrui, c’est-à-dire mon Moi-même, est par structure essentielle assomption comme mien de ce moi qu’autrui refuse ; il n’est même que cela. — (Religion) Action d’être emporté au Ciel. Note : En parlant de Jésus-Christ on utilise le terme « ascension ». ⋄ Dormition et assomption de la Sainte Vierge. — (Art) Œuvre d'art figurant l’Assomption de la Vierge. ⋄ La plus belle harmonie de couleurs, avec la Descente de croix, c’est peut-être le tableau du maître-autel, l'assomption, si harmonieux, si bien fondu, si éclatant et pourtant si doux, d’une lumière attendrissante, suave et tendre à faire pleurer. — (Par analogie) (Soutenu) Montée, élévation. ⋄ Depuis son assomption à la dignité papale. ⋄ Extraordinaire retour et assomption de l’hérésie, par le détour d’une rhétorique qu’elle a créée contre l’Église, et que l’Église lui reprend par ses saints. — (Logique) Seconde proposition d’un syllogisme (mineure). — (Logique) Dans le stoïcisme, hypothèse, notion de base que l’on considère comme étant valide d’avance. ⋄ Action d’entre emporté au ciel

Assomption существительное

— (Christianisme catholique) (Christianisme orthodoxe) Enlèvement miraculeux de la Vierge au ciel par les anges. ⋄ L’Assomption de la Sainte Vierge, de la Vierge. — (Christianisme catholique) Fête de cet enlèvement. ⋄ Fête

Assomption properNoun

— (Géographie) Capitale du Paraguay.

Перевод assomption перевод

Как перевести с французского assomption?

Assomption французский » русский

Вознесение Богоматери успение богородицы

Примеры assomption примеры

Как в французском употребляется assomption?

Субтитры из фильмов

Fais-le entrer, Assomption.

Впусти его Асамсион.

C'est des fleurs, pour l'Assomption.

Я собираю цветы к празднику Непорочного зачатия.

Piotr n'a encore vu ni l'Assomption, ni Saint-Démetrius.

Петр ни Успенского, ни Дмитриевского собора не видел.

Jeanne déclara que la reine paierait le collier. deux mois plus tard, le jour de la fête de l'Assomption.

Жанна сообщила кардиналу, что королева заплатит за ожерелье через два месяца, в день праздника Успения.

La fête de l'Assomption approchant. je vous prie instamment de m'écrire. et me dire la disposition actuelle de Sa Majesté.

День Успения вот-вот наступит. Прошу вас поспешить с ответом и сообщить о планах Ее Величества.

Est-il de jour plus indiqué que l'Assomption. pour nommer le Premier ministre?

Праздник Успения - прекрасный повод, чтобы назначить премьер-министра.

C'était le jour de l'Assomption.

Все случилось в день Успения.

Возможно, вы искали...