astronome-astrologue французский

Значение astronome-astrologue значение

Что в французском языке означает astronome-astrologue?

astronome-astrologue существительное

— (Histoire) Astronome faisant des prédictions astrologiques en plus de son travail scientifique. ⋄ En haut, le cadran astrolabique avec quatre astronomes-astrologues représentés dans les quatre coins. ⋄ Comment et pourquoi ce médecin, astronome-astrologue, « toxicologue » et philosophe de la nature, brûlé post mortem, a-t-on dit, pour avoir dénié au Christ ses miracles de résurrection non conformes à l’ordre de la nature, prit figure de magicien célébrissime à la Renaissance ? ⋄ Bien sur, quelques bouts de traductions sont présents ici et là dans le livre référence Kepler Astronome-Astrologue de l’historien des sciences Gérard Simon. Les textes astrologiques de Kepler ont été traduits et édités abondamment en langue allemande (sa langue maternelle) mais pas à notre connaissance en langue française… et encore faut-il connaître l’allemand.

Примеры astronome-astrologue примеры

Как в французском употребляется astronome-astrologue?

Субтитры из фильмов

Les idées de Claude Ptolémée s'étaient imposées. Astronome alexandrin. il fut aussi le plus grand astrologue de son époque.

Преобладавшая точка зрения была сформулирована Клавдием Птолемеем, александрийским астрономом и одновременно выдающимся астрологом своего времени.

La confrontation de ces deux visions du cosmos. géocentrisme et héliocentrisme. atteignit son paroxysme avec un homme. qui, comme Ptolémée, était à la fois astronome et astrologue.

Противоречие между двумя точками зрения на космос, геоцентрической и гелиоцентрической, достигло своей кульминации благодаря человеку, который, подобно Птолемею, был одновременно и астрономом, и астрологом.

Возможно, вы искали...

astronome | astrologue