au pied levé
французский
Значение au pied levé значение
Что в французском языке означает au pied levé?
au pied levé
наре́чие
—
(Figuré) À l’improviste, sans préparation.
⋄ Reprendre une organisation au pied levé.
⋄ Vous me posez une question difficile : vous me prenez au pied levé.
⋄ Doubler un rôle au pied levé.
⋄ Il m’a fallu faire cette conférence au pied levé.
⋄ – Vous voyez bien, dit-elle, vous mettez d’excellentes personnes dans l’embarras. Vous les prenez au pied levé et vous leur demandez du courage, de la générosité, de l’enthousiasme ou qui sait quoi dont elles ne sont capables qu’après mûres réflexions et beaucoup d’échauffement.
⋄ On lui propose de remplacer au pied levé Gene Vincent, victime d’une extinction de voix.
Возможно, вы искали...
