automatisme французский

автоматизм

Значение automatisme значение

Что в французском языке означает automatisme?

automatisme существительное

— Ce qui se fait automatiquement. ⋄ Toutes les idées ne peuvent éviter l’automatisme et l’inconscience finale que par leur renouvellement continuel, par les modifications qui les rajeunissent, par les emplois nouveaux qu’elles s’essaient à remplir, enfin par le défaut d’équilibre général de l’esprit. ⋄ Donner des démentis est à la portée du premier imbécile venu. C'est une forme de l’idémisme, de l’automatisme mental. Mais réfuter une objection ! Voilà qui n'est pas votre fait. ⋄ La bêtise, elle, est une question d’automatisme. « Le sot est automate. » — (Technologie) Processus automatisé, ou précisément son système de contrôle automatique. ⋄ L’automatisme poussé de la chaîne d'assemblage nous empêchait de réagir à tout imprévu. — (Technologie) (aussi au pluriel) La technologie de l’automatisation, des processus automatisés en général. ⋄ Une formation en automatisme industriel. — (Médecine) Accès de névropathies qui, pendant un certain temps, obéissent à une impulsion irrésistible de voyager. Note : On l’appelle ordinairement automatisme ambulatoire. — (Technique) Partie d’une machine, destinée à remplacer l’être humain dans des tâches simples et répétitives. Note : On préfère le terme automate. — (Art) Mouvement artistique québécois fondé en 1942 par Paul-Émile Borduas préconisant une approche intuitive expérimentale non représentative conduisant à un renouvellement en profondeur du langage artistique.

Перевод automatisme перевод

Как перевести с французского automatisme?

automatisme французский » русский

автоматизм автоматичность

Примеры automatisme примеры

Как в французском употребляется automatisme?

Субтитры из фильмов

Elle agira par automatisme.

Таким образом, она будет действовать автоматически, не задумываясь.

Elle peut les avoir vus faire l'amour, est tombée dans un état dissociatif. que nous appelons en termes médicaux un automatisme. et dans cet état, elle peut les avoir tués.

Но возможно и то, что она увидела, как они занимаются любовью, впала в диссоциативное состояние - в медицине мы называем это автоматизмом, - и в этом состоянии она, возможно, их убила.

Automatisme musical.

Музыкальная автоматия.

Puis, presque par automatisme, il demandera ce que j'ai fait aujourd'hui.

А потом как бы невзначай спросит,...чем я занималась сегодня.

Un automatisme.

На автомате.

Un accident. automatisme.

Несчастный случай. - Неосознанное деяние.

Nous allons plaider la défense par automatisme.

Мы представим автоматизм в качестве защиты.

Modélisé à partir du mien, sans filtre ni automatisme.

Программа была похожа на мою. Но без фильтров и автоматизации. Она записывала все подряд.

Qu'il le prenne par automatisme?

Возьмёт его по привычке?

Возможно, вы искали...