avoir partie liée французский

Значение avoir partie liée значение

Что в французском языке означает avoir partie liée?

avoir partie liée

(Souvent péjoratif) Être engagé avec quelqu’un dans l’accomplissement d’une affaire.  M. Pascalis lui répond qu’il paiera jusqu’au dernier centime, à moins qu’il ne veuille que l’affaire s’ébruite et qu’on dise partout que lui et son frère sont deux fiers coquins qui avaient partie liée pour gruger la famille la plus considérée de Nantes.  J’ai fait allusion au bon accord qui régnait entre mon second frère et moi. De tempéraments assez analogues à plus d’un égard (mélancolie foncière, tendance au mysticisme, sens dramatique de la vie, etc.) nous avions partie liée sur bien des points.

Возможно, вы искали...