barbouille французский
Значение barbouille значение
Что в французском языке означает barbouille?
barbouille
Примеры barbouille примеры
Как в французском употребляется barbouille?
Субтитры из фильмов
Tu as la barbouille?
Ты взял то что надо?
Tu ne sais rien de la barbouille, sac à merde.
Ты ничего в ней не понимаешь, мешок дерьма.
Donc, ces toiles. que de nos jours, on barbouille et on éclabousse de peinture. méritent autant notre attention. que la Chapelle Sixtine de Michel-Ange?
То есть, картины, которые нынче пишут со сплошными пятнами и брызгами,...так же достойны внимания, как работы Микеланджело в Сикстинской капелле?
La sacro-sainte blague du château d'eau qu'on barbouille.
Старая священная шутка, в которой мы измываемся над воданопорной башней.
Primo : la nausée vient de la boisson et te barbouille l'estomac.
Во-первых, выпивка вызывает тошноту, а это плохо для твоего желудка.
Je barbouille toujours mes chemises blanches de vin rouge.
Я вечно проливаю красное вино на рубашки ручной работы.
T'es pas obligé de le fumer si ça te barbouille.
Зачем курить, если у тебя от этого голова кружится?
Si on s'en barbouille, on pourra passer sans être repérés.
Если мы ими обмажемся, возможно, пройдем через тоннели незамеченными.
C'est l'ascenseur, ça me barbouille.
В лифте меня тошнит.
Excusez-moi, je ne vous ai pas reconnu, parce que cette nuit, vous etiez si barbouille de noir.
Извините, я вас не сразу узнал, потому что ночью лицо у вас было в саже.
L'homme barbouille de noir, c'est lui! Le voila!
Это у него лицо было испачкано сажей!