bien-aller французский

Значение bien-aller значение

Что в французском языке означает bien-aller?

bien-aller существительное

— (Chasse) Ton de chasse signifiant que les chiens sont sur la bonne voie et que la chasse se déroule correctement . ⋄ Il était rentré depuis quelques instants dans Canchy et faisait atteler lorsqu’il reconnut distinctement un débucher et la trompe de son piqueur sonnant des bien-aller. Tapage joyeux, tapage intempestif! M. de Pingré n’y comprenait rien ; il avait, comme nous l'avons dit, donné l’ordre de reprendre les chiens derrière lui. L’heure du départ pressait; il prêta l'oreille; les appels succédaient aux bien-aller, les bien-aller aux appels, et les chiens donnaient toujours, tournant sur la lisière du Rondel et traversant les haies du village. ⋄ Me gardant bien de communiquer ma découverte à la valetaille avinée qui m’entourait, j’entonne de toute la force de mes poumons un vigoureux bien-aller, et la chasse ne tarde pas à reprendre la plaine, au grand contentement, j’en suis sûr, des malheureux lièvres, qu’un bruit insolite avait fait s’amonceler, par douzaines, au rond-point du parc. ⋄ Mais, tout-a-coup a retenti dans le lointain un signal impatiemment attendu : c'est le lancer que sonnent les trompes; puis la fanfare du chevreuil, l’à vue, et bientôt un bien-aller triomphant qui annonce que la chasse marche, se dessine.

Примеры bien-aller примеры

Как в французском употребляется bien-aller?

Простые фразы

J'aimerais bien pouvoir aller au Japon.

Я хотела бы иметь возможность поехать в Японию.

Возможно, вы искали...

bien | aller