bienheureuse французский
счастливый
Значение bienheureuse значение
Что в французском языке означает bienheureuse?
bienheureuse
Перевод bienheureuse перевод
Как перевести с французского bienheureuse?
Примеры bienheureuse примеры
Как в французском употребляется bienheureuse?
Субтитры из фильмов
C'est une bienheureuse chance pour moi de vous avoir trouvé indemne.
Считаю большим везением то, что я сам нашел вас, причем невредимым.
Notre routine bienheureuse, les jours si doux passés à ses côtés, ses sourires timides, tout semble en accord avec moi.
Ленивое безделье, дни, проведённые с ней, будто в тёплой ванне, её попытки улыбаться, - похоже, всё это по мне.
Ce soir, je vais dormir comme une bienheureuse.
Перетопчешься. Я собираюсь хорошенько вздремнуть этой ночью.
Au minimum bienheureuse.
Или, как минимум, к лику блаженных.
Bien sûr, bienheureuse progéniture.
Конечно. Блаженное дитя!
Et je te libère au petit matin sous ta forme bienheureuse et reconnaissante.
Затем утром я выпущу тебя наружу, когда ты снова станешь старым собой, веселым и благодарным.
Je suis bienheureuse.
Я так благословлен.
Regardez-les, dans l'innocence bienheureuse des implications de leur date de mariage.
Смотрите, как они радуются не подозревая, что означает выбор такой даты свадьбы.
Enfin, bienheureuse ignorance.
Наконец-то, блаженное неведение.
Presque bienheureuse.
Почти что благословенно.
Vous menez une vie bienheureuse ici.
У тебя чарующая жизнь.
Bienheureuse assemblée, entendez mon aveu.
Благословенное собрание, я признаюсь.