bijouterie французский

драгоценность

Значение bijouterie значение

Что в французском языке означает bijouterie?

bijouterie существительное

— Fabrication, vente, industrie des bijoux. ⋄ Il s’est mis dans la bijouterie. — Lieu où l’on expose et vend des bijoux. ⋄ Il y a rue de la Paix de belles bijouteries. — Ce qui est l’objet de cette exposition ou de cette vente. ⋄ Ce qui est l’objet de cette exposition ou de cette vente

Перевод bijouterie перевод

Как перевести с французского bijouterie?

bijouterie французский » русский

драгоценность ювелирный магазин ювелирное искусство ювелирная лавка ювели́рный магази́н ценности финтифлюшка украшение драгоценности бижутерия безделка

Примеры bijouterie примеры

Как в французском употребляется bijouterie?

Субтитры из фильмов

J'allais chercher la bague à la bijouterie.

Я уже шёл в ювелирный магазин за кольцом,..

J'ai dévalisé. Une petite bijouterie dans une ville miteuse, près de Tulsa.

Обчистил ювелирный магазин в захудалом городишке недалеко от Талсы.

La bijouterie?

Вы имеете в виду ювелирный магазин?

Lem, est-ce que tu attends la visite. d'un représentant en bijouterie du nom de McCormack?

Лем, Продавец бриллиантов по имени Маккормак ехал к тебе?

Et un jour vous avez des envies devant une bijouterie, et on y va.

А потом перед ювелирным или банком у вас руки чешутся, и всё сначала.

Je veux me faire une bijouterie, vous me déposez?

Мне надо в ювелирный.

Tu veux que je te dépose dans une bijouterie?

Хочешь, чтобы я тебя отвез в ювелирный?

Alors il braque la banque, et puis la bijouterie et laisse un message en code facile pour mouiller Cain.

Поэтому он грабит банк, грабит ювелирный магазин, подбрасывает простой шифр с именем Кейна.

Tu as donc volé la bijouterie, dénoncé un de tes amants. gardé l'autre pour retrouver les diamants. et commis un parjure à la Cour?

Итак, ты ограбила ювелира, заложила одного своего любовника, и держишь другого, чтобы он помог тебе отыскать алмазы. И пока он этим занимается, ты лжешь в суде.

On n'a pas les moyens de faire un gros casse : banque, bijouterie.

У нас нет снаряжения чтобы грабить что-нибудь большое ну, знаешь, банки, ювелирные магазины.

Personne. Vous autres connards prenez une bijouterie.

Вы мудаки, устроили тут шумиху в ювелирном магазине.

Elle roupille? - Sur le canapé. À la bijouterie, c'était risqué, rapport aux flics et à mon équipe.

Я мог оставить их в Золотом Потоке. если бы сюда нагрянули копы.

Ils ne pouvaient plus parler dans la bijouterie à cause des micros.

Похоже, они больше не смогли встречаться в Золотом Потоке. потому что федералы утыкали там всё жучками.

Un témoin de l'attaque de la bijouterie.

Очевидец взлома в ювелирный магазин.

Возможно, вы искали...