biologiste французский
биолог
Значение biologiste значение
Что в французском языке означает biologiste?
biologiste
Перевод biologiste перевод
Как перевести с французского biologiste?
Примеры biologiste примеры
Как в французском употребляется biologiste?
Простые фразы
Je sais que Tom est biologiste.
Я знаю, что Том - биолог.
Субтитры из фильмов
Un biologiste anglais a trouvé une hormone similaire chez les insectes il y a environ 20 ou 25 ans.
Впервые подобный гормон был обнаружен у насекомых одним британским биологом, 20 - 25 лет назад.
Que veux-tu demander à un biologiste?
Милая, о чём ты могла бы спросить биофизика?
Je suis biologiste.
Я биолог.
Il est biologiste.
О хромосомах. Он биолог.
C'est un biologiste.
Значит, он биолог.
Il est biologiste.
Он ученый-биолог.
Dont le Dr McCoy et un biologiste.
Включая доктора Маккоя и биолога.
Le démenti le plus sérieux opposé à Lowell. vient d'une source inattendue, le biologiste Alfred Wallace. qui a élaboré la théorie de l'évolution.
Самый серьезный вызов идеям Лоуэлла был брошен с неожиданной стороны: от биолога Альфреда Рассела Уоллеса, со-открывателя теории эволюции, основанной на естественном отборе.
Le biologiste Roger Payne a calculé. qu'il existe un canal de transmission pour ces fréquences. à travers lequel les baleines communiquent. où qu'elles soient.
Американский биолог Роджер Пэйн установил, что на этих частотах в океане существует подводный звуковой канал, на котором два кита могут общаться между собой, где бы они ни находились.
Les fonctions supérieures du cerveau ont évolué. en trois étapes successives, selon une théorie. du biologiste américain Paul MacLean.
Согласно смелой гипотезе американского биолога Поля Маклина, развитие структуры головного мозга происходило в три последовательные стадии.
Non, je suis biologiste.
Нет, я биолог.
Des biologiste californiens ont publié un rapport, concluant que les corps des décédés récents, reviennent à la vie, mûs par des forces inconnues qui empêchent le cerveau de fonctionner.
Калифорнийские биологи огласили доклад, в котором отмечено, что агрессия исходит от недавно умерших людей, вернувшихся к жизни, в следствии того, что неопознанная сила заставила их мозги пробудиться.
Je ne suis pas biologiste, mais ça n'a pas l'air naturel.
Я не микробиолог, но. похоже, этого там быть не должно.
Je suis biologiste.
Вот что я вам пытаюсь сказать. Я биолог.
Из журналистики
L'examen de ces réseaux de contrats devrait s'apparenter à l'étude de la structure cellulaire de l'ADN par un biologiste.
Изучение паутин контрактов должно быть аналогично исследованию биологом структуры клетки и ДНК.
Si surprenant que cela puisse paraître, c'est Bill Hamilton, avec le scientifique politique Robert Axelrod et le biologiste évolutionniste Robert Trivers, qui ont formulé les modèles à l'origine de l'évolution de la réciprocité.
Как это ни поразительно, именно Бил Гамильтон вместе с политологом Робертом Акселродом и биологом-эволюционистом Робертом Триверсом создали модели эволюции взаимности.
Je suis à la fois un mari et un père, un bouddhiste et un amateur de jazz, un biologiste moléculaire, un tireur d'élite et un lecteur de romans modernes.
Современные объединения дают возможность участия без всецелого поглощения человека. Так я могу одновременно быть мужем и отцом, буддистом, поклонником джаза, молекулярным биологом, стрелком и поклонником модернистской литературы.
Dans une publication de 2011, le biologiste français François Jacob décrit les recherches l'ayant conduit à obtenir le prix Nobel de physiologie et de médecine en 1965.
В статье 2011 года французский биолог Франсуа Жакоб описал ту работу, которая в итоге привела его в 1965 году к Нобелевской премии по медицине и психологии.
Ce ne fut pas un physicien mais un biologiste, Julius Meyer, qui le premier avança la loi de la conservation de l'énergie depuis l'étude du processus d'énergie biologique.
Не физик, а биолог, Юлиус Майер, первым объяснил закон сохранения энергии на основе изучения биологических энергетических процессов.