biomasse французский

биомасса

Значение biomasse значение

Что в французском языке означает biomasse?

biomasse существительное

— (Biogéographie, Écologie) Masse totale (quantité de matière) de toutes les espèces vivantes présentes en un milieu naturel donné. ⋄ Au cours du 20e siècle, alors que la Baltique s’eutrophisait, la biomasse et les débarquements de trois espèces de poissons (la morue (Gadus morhua), le hareng et le sprat (Sprattus sprattus)) ont augmenté et la biomasse des mammifères marins (phoques (Halichoerus grypus, Phoca hispida), marsouins communs (Phocoena phocoena)) a diminué. ⋄ Lorsque l’irradiance relative augmente, le nombre d'espèces végétales augmente très rapidement. La plupart de celles susceptibles de se développer sur un site apparaissent pour une irradiance relative inférieure à 6 % (Guitton & Ruchaud, 1994). Pour une irradiance relative plus importante, le nombre d'espèces végétales augmente peu, mais c'est la biomasse végétale du sous-bois qui s'accroît. ⋄ « Depuis cette année 2003, il n’y a pas eu d’incendie catastrophique et on a perdu une certaine culture du feu », estime Mme Ganteaume. « Depuis vingt ans, on a perdu des surfaces agricoles et la forêt est plus dense, résultat, il y a plus de biomasse végétale disponible », ajoute-t-elle. — (Énergie) Ensemble de la matière organique pouvant fournir de l’énergie par dégradation. ⋄ On parle alors de faciès sapropélique, terme provenant du grec sapros voulant dire « pourriture ». Même si la biomasse initiale a été fortement retravaillée par les bactéries, cette matière organique présente un bon potentiel pétrolier. ⋄ énergie provenant de la dégradation de la matière organique

Перевод biomasse перевод

Как перевести с французского biomasse?

biomasse французский » русский

биомасса биома́сса

Примеры biomasse примеры

Как в французском употребляется biomasse?

Субтитры из фильмов

Je veux un balayage de la biomasse.

Попробуйте просканировать эту биомассу вблизи.

On dirait que la biomasse est passée par la coque en se liquéfiant.

Выглядит так, словно биомасса просочилась прямо сквозь корпус корабля.

Nous avons trouvé un accès à la biomasse.

Капитан, мы нашли вход в биомассу.

J'ai extrapolé la biomasse d'un voyageur du temps - pour me régénérer.

Экстраполяция биомассы путешественника во времени помогла мне регенерировать.

Les solutions alternatives d'énergie sont rejetées par le protectorat, à tel point que l'hydrogène, la biomasse et même le nucléaire sont très insuffisants, dangereux et n'existent que pour perpétuer la structure profitable que l'industrie a créée.

Проталкиваемые влиятельными людьми, такие альтернативные источники энергии, как водород, биомасса и даже ядерная энергия крайне недостаточны, опасны и существуют только для сохранения системы, основанной на прибыли.

Les déchets vont dans un générateur à biomasse.

Отходы и мусор отправляются в генератор биомассы.

Non le recyclage de la biomasse a été fait.

Нет записи о переработке биомассы.

Alors, vous êtes une biomasse?

Так это что-то типа органической биомассы?

Из журналистики

En conséquence, la majorité des Africains utilisent la biomasse (les détritus animaux et végétaux et le bois) pour s'éclairer, faire la cuisine ou se chauffer.

Для освещения, приготовления пищи и обогрева Африка использует биомассу (животные и растительные отходы).

Il est donc urgent de remplacer les sources d'énergie provenant de la biomasse par d'autres, moins destructrices pour l'environnement.

Замена биомассы менее пагубными источниками энергии становится насущной задачей.

Et l'Inde est aujourd'hui au premier rang de la conversion de la biomasse et des déchets organiques en énergie.

А Индия стала лидером в преобразовании биомассы и пищевых отходов в энергию.

La biomasse, en revanche, a plusieurs avantages.

С другой стороны, биомасса обладает рядом преимуществ.

En effet, il représente la plus grande agrégation connue de vie marine et sa biomasse est probablement plus importante que celle de tout autre organisme animal multicellulaire.

Действительно, криль образует крупнейшее известное скопление морских организмов с биомассой, превосходящей массу любого другого многоклеточного животного организма на планете.

La BCSC implique de planter un nombre considérable de végétation et d'arbres, la combustion de la biomasse pour générer de l'électricité, la capture du CO2 émis, et l'enfouissement sous terre dans des réservoirs géologiques.

По-видимому уже не имеет значения то, что такая технология может и не сработать, что она пронизана практическими проблемами, и несет риск будущей утечки, которая будет иметь серьезные социальные и экологические последствия.

Pendant ce temps, la demande mondiale en nourriture, en fourrage, et en biomasse destinée aux carburants ne cesse de croître, poussant à la hausse la valeur des terrains - phénomène qui n'a pas échappé à l'attention des investisseurs internationaux.

В то же время, глобальный спрос на продовольствие, корм и биомассы для топлива растет, и в свою очередь, поднимает стоимость земли - факт, который не избежал внимания международных инвесторов.

Возможно, вы искали...