bison французский

бизон

Значение bison значение

Что в французском языке означает bison?

bison существительное

— Grand bovidé (du genre Bison) existant en Amérique (Bison bison) et en Europe (Bison bonasus). ⋄ Quelquefois un bison chargé d’années, fendant les flots à la nage, se vient coucher parmi de hautes herbes, dans une île du Meschacebé. ⋄ Un second trappeur était accroupi devant la hutte, occupé à surveiller la cuisson de la bosse de bison que l’Élan-Noir avait annoncée à ses convives. — (Héraldique) Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Il est parfois assimilé au buffle. On le retrouve surtout dans les armoiries canadiennes. À rapprocher de bœuf, buffle, taureau et vache. ⋄ D’azur à une gerbe de blé d’or au chef de bleu céleste chargé d’un bison arrêté d’or, qui est de Regina du Saskatchewan → voir illustration « armoiries avec un bison »

Перевод bison перевод

Как перевести с французского bison?

bison французский » русский

бизон зубр бизо́н

Примеры bison примеры

Как в французском употребляется bison?

Субтитры из фильмов

Un bison.

Бизон!

Je vous paye pour chasser le bison, pas pour saper le moral.

Так вот Джетро Стюарт, твоя задача охотиться, а не отрывать их от работы. - Чего ты их сюда притащил?

Qui va chasser le bison?

Кто будет стрелять буйволов? Вы?

Vous n'allez pas me dire que ce petit changement de tracé va tuer un bison ou même un lièvre?

Вот скажи мне, такая небольшая поправочка. Ну, лишаться они одного буйвола. - Или даже зайца.

Il faut les laisser se reposer avant de pouvoir chasser le bison.

Дадим им денек отдохнуть, перед тем как отправиться на охоту.

C'est l'histoire de la Terre, comme la colombe ou le bison.

Помните земную историю? Почтовые голуби или бизоны.

Et le bison terrien, qu'en est-il?

Так что там с земными бизонами?

C'est la dernière. Le bison.

Это последнее существо.

Je repensais au bison, M. Spock.

Я думал о бизонах, мистер Спок.

De nuit, elles étaient sous des peaux de bison.

Было темно и они прятались под шкурами бизонов.

Où est Bourbier à Bison?

А где, Женщина Бизон?

Des peaux de bison.

Шкуры бизонов.

Tu sais traquer Ie bison.

Ты знаешь, как привлечь их.

Méchante Brute, un bison furieux!

Зверюга будет бешеным буйволом!

Возможно, вы искали...