bisou французский

поцелуй

Значение bisou значение

Что в французском языке означает bisou?

bisou существительное

— (Langage enfantin) Contact effectué avec les lèvres en signe d’amour ou d’affection sur la joue. ⋄ Pour l'apprivoiser, je lui plaque des baisers (un cucudet écrirait "des bisous") dans le cou. — (Figuré) (Familier) (Au pluriel) Salutation affectueuse. ⋄ Contact effectué avec les lèvres en signe d’amour ou d’affection

Перевод bisou перевод

Как перевести с французского bisou?

bisou французский » русский

поцелуй чмок чмо́канье поцелу́й

Примеры bisou примеры

Как в французском употребляется bisou?

Простые фразы

Donne-moi un bisou!

Поцелуй меня.

Si tu m'achètes une glace, je te fais un bisou.

Если ты купишь мне мороженое, я тебя поцелую.

Donnez-moi un bisou!

Поцелуйте меня.

Donne un bisou à Tom.

Поцелуй Тома.

C'est le moment idéal pour un bisou.

Это идеальный момент для поцелуя.

C'était juste un bisou.

Это был просто поцелуй.

Fais un bisou à mamie.

Поцелуй бабушку.

Viens faire un bisou à papa!

Иди поцелуй папу.

Субтитры из фильмов

Tu me fais un bisou?

Ты меня поцелуешь?

Et maintenant, un gros bisou pour papi?

Бегом! А дедушку поцелуете?

Et maintenant, un bisou.

Просто конфетка. Давай, унеси ее.

Fais un bisou à Tati!

А твоя сестра?

Non, non, je sais comment on fait, il faut faire une piqûre et donner un bisou.

Нет, нет, я знаю, как это делается. Нужен только прокол и поцелуй.

Fais-moi un bisou.

А меня поцеловать?

Tu me fais un bisou?

Где мой поцелуй?

Un bisou.

Поцелуй.

Un plateau de poulet ou un bisou.

Тарелку с цыпленком или поцелуй. Выбирай.

Donne-moi un bisou. Adrian, descends nettoyer les cages à chats.

Адрианна, спустись, помой кошачью клетку.

Je veux un bisou.

Остров Терминал, Калифорния.

C'est elle. Un bisou.

Ты, дай-ка поцелую.

Fais un bisou à mes bobos.

Поцелуй их.

Fais-moi un bisou.

Дай я тебя поцелую.

Возможно, вы искали...