bocage
французский
роща, рощица
Значение bocage значение
Что в французском языке означает bocage?
bocage
существительное
—
(Désuet) (Littérature, Poésie) Petit bois ; lieu ombragé pittoresque.
⋄ Les ruines […] sont enfouies dans un bocage de figuiers, d’oliviers et de grenadiers, à l’ombre desquels jaillissent de nombreuses sources fraîches et limpides.
⋄ La reconversion des oublieux a eu, au début du siècle dernier, un introït esthétisant, sans lequel ce retour à la chlorophylle, aux papillons et au bocage, ne nous paraîtrait pas aujourd'hui couler de source.
—
(Agronomie, Biogéographie) Type de paysage où les champs et les prés sont coupés de haies vives et de bois.
⋄ Vous trouverez la ferme de l’Abondance à la sortie du petit village de Vaux-sur-Lunain dans le bocage gâtinais, à 30 kilomètres au sud de Fontainebleau.
⋄ Contrairement aux régions à habitat dispersé comme le bocage vendéen, les zones à habitat aggloméré ont vécu très durement la modernité.
—
(Spécialement) (Normandie) (Géographie) Type de paysage propre à la Normandie où les champs et les prés sont enclos par des levées de terre portant des haies ou des rangées d’arbres qui marquent les limites des parcelles.
bocage
существительное
—
Petit morceaux de fonte sortant de la machine à bocarder et utilisés pour réaliser la charge métallique d’un cubilot.
Перевод bocage перевод
Как перевести с французского bocage?
bocage
французский » русский
роща
рощица
Примеры bocage примеры
Как в французском употребляется bocage?
Субтитры из фильмов
Le bocage normand est là où on boit le plus de calva.
Нормандцы ПЬЮТ МНОГО КЗЛЬВЗДОСЗ.
On a traversé leur bocage à la con.
И нам пришлось пробиваться через заграждения.
Возможно, вы искали...
