bouffe-galette
существительное
—
(Argot) Celui qui vit aux frais de l’État. [1]
⋄ Le Père Peinard, journal des « anarchos », continue à ironiser ou à menacer : « L’âne bâté ministériel, le loup-bête (lisez Loubet), rassure les bouffe-galette : « Roupillez en paix, tous les anarchos sont au ballon ! »
⋄ Les « bouffe-galette » avaient reçu une bonne leçon, et voilà tout. La peur désormais les obligerait à un peu plus de discrétion dans leurs manigances.