bouffonne французский

Значение bouffonne значение

Что в французском языке означает bouffonne?

bouffonne существительное

— (Histoire) Personnage dont la fonction était d’amuser la cour des nobles. — (Vieilli) Personnage de théâtre dont l’emploi est de faire rire. — (Injurieux) (Péjoratif) Personne stupide, ridicule.

Примеры bouffonne примеры

Как в французском употребляется bouffonne?

Субтитры из фильмов

Arrête de faire la bouffonne.

Не умничай, ничтожество!

T'as une nana, tout ce qui a de plus super, et tu vas te brancher cette bouffonne.

У тебя есть классная во всех отношениях девчонка, а ты цепляешь это посмешище.

Cette bouffonne, elle est vachement excitante.

И потом, это посмешище весьма соблазнительна.

Dégage, bouffonne!

Всё, теперь я иду.

J'ai l'air d'une bouffonne.

Я в этом как дебилка.

Tu la trouves bourge? Bouffonne?

И как она классная или отстой?

Hé, bouffonne, tu me fous en l'air mon flow!

Эй, коза. Не связывайся со мной, понятно?

II sait pas ça veut dire quoi. - Pourquoi tu parles, sale bouffonne?

Разве так говорят с учителем?

Regarde-moi cette bouffonne.

Я с ним не знакома. - Ты точно ненормальная!

Vous l'emmenez où, la bouffonne?

Вы юмор-то наш куда потащили?

Bouffonne.

Ну и лох!

J'avais peur que tu me prennes pour une bouffonne.

Я боялась показаться глупышкой.

Tu regardes quoi, bouffonne?

На что уставилась, уродина?

Ecoute-moi, espèce de petite bouffonne gigotante.

Слушай сюда, ты, мелкая, виляющая задом дуреха.

Возможно, вы искали...

bouffon