brochure французский

брошюра

Значение brochure значение

Что в французском языке означает brochure?

brochure существительное

— (Textile) Ornementation d’un tissu d’étoffe brochée. — Action de brocher un livre ou des livres ; résultat de cette action. ⋄ Cette femme est occupée à la brochure. ⋄ Des livres en feuilles et en brochure. — (Par extension) Ouvrage imprimé qui a peu d’étendue et qui n’est que broché. ⋄ Cette fin de l'année 1871 ne fut signalée que par la propagande des partis ; un grand nombre des brochures bonapartistes et légitimistes se distribuèrent en province. ⋄ Dans une brochure qui a fait quelque scandale, le général Donop […] voudrait, comme Bugeaud et Dragomiroff, que chacun dans la bataille connût exactement le plan de ses chefs. ⋄ Quant aux installations coopératives de la maison Michelin, elles sont un État dans l'État; elles constituent un monde dont la description nécessiterait une brochure spéciale. ⋄ publication simplement brochée

Перевод brochure перевод

Как перевести с французского brochure?

brochure французский » русский

брошюра проспе́кт памфлет памфле́т кни́жка кни́жечка букле́т брошюрка брошю́ра проспект книжечка буклет

Примеры brochure примеры

Как в французском употребляется brochure?

Простые фразы

Tom tendit une brochure à Mary.

Том протянул Мэри брошюру.

Субтитры из фильмов

Hier, en plus, Doktor Humbarts, elle a écrit un mot obscène au rouge à lèvres sur une brochure d'hygiène sexuelle!

В дополнение к этому, только вчера, доктор Гумберт, она написала весьма неприличное слово помадой, если угодно на брошюре по гигиене.

Lisez cette brochure et suivez les instructions.

Доброе утро, мадам. Пожалуйста, прочитайте этот буклет и следуйте инструкциям.

N'a-t-on pas déjà vu cette brochure?

Люди не видели эти буклеты раньше?

La brochure dit qu'il faut calfeutrer les fenêtres et se barricader à l'intérieur de la maison.

Проходите туда. Гражданская оборона сказала что, что мы. должны найти, ээ. что-нибудь для того, чтобы. укрепить наши окна и, ээ, забаррикадироваться внутри домов.

C'est votre brochure d'orientation.

Это ваша инструкция по ориентированию.

Ils m'ont ramené une brochure avec photos en couleurs.

Привезли мне целый альбом фотографий.

Une brochure sur la manière de sortir d'une voiture immergée.

Памфлет о том, как выбраться из затонувшей машины.

Prends cette foutue brochure et lis-la!

А ты, будь любезен, прочти эту сраную книгу!

Après avoir reçu leur brochure, que ceux qui bouclent l'après-midi. foncent au téléphone!

После распределения экипировки, те из вас, у кого есть конечные сроки. лучше прильните к своим телефонам.

Tu as regardé la brochure, Keith?

Что, Кит? Что ты сказал?

Je rends une brochure pour CCN.

Брошюра для канала стрельбы из лука.

Peut-être que cette brochure pourra vous aider.

Ладно, папа. - Из вас кто-нибудь летит чартерным рейсом?

Une brochure du Club Med.

Реклама клуба.

Pas le droit au couteau avant d'avoir lu la brochure de sécurité et réussi le test.

Тебе нельзя носить с собой ножик, пока не прочтешь эти инструкции по безопасности и не сдашь экзамен.

Возможно, вы искали...