bronchite французский

бронхит

Значение bronchite значение

Что в французском языке означает bronchite?

bronchite существительное

— (Nosologie) Inflammation de la muqueuse des bronches. ⋄ L’auscultation révèle à gauche des râles crépitants nombreux au centre, muqueux en dessous, gros et gargouillants au bas. À droite des râles crépitants fins dans la moitié inférieure. Jusqu’ici les mouvements respiratoires ont été normaux. Je diagnostique avec assurance une bronchite double sans miliaires et sans hépatisation ; l’expectoration abondante est visqueuse et muqueuse. — Le 14, la malade crache toujours plus ; mais le bas du poumon gauche devient mat, et ses râles consonnants avec résonnance de la voix. Le soir un second frisson. Le 15, la bronchorrhée est purulente et les crachats gros et nummulaires. Abondante transpiration. Dès ce moment, la bronchite entre dans une période de résolution apparente et il se fait un temps d’arrêt. Vers le 26, la fièvre se relève plus vive encore, et la colliquation commence avec les sueurs, la diarrhée et le marasme rapide. ⋄ Un rhume, en apparence bénin peut, s’il est négligé, dégénérer en bronchite ou en pneumonie ; le plus sage serait d’éviter de courir ce risque en prenant des précautions nécessaires pour que vous ne vous enrhumiez pas. ⋄ Les enfants des crèches collectives sont plus nombreux à avoir présenté un épisode de bronchiolite ou bronchite sifflante : 21,3 % en crèche collective et 12,2 % en crèche familiale.

Перевод bronchite перевод

Как перевести с французского bronchite?

bronchite французский » русский

бронхит бронхи́т

Примеры bronchite примеры

Как в французском употребляется bronchite?

Простые фразы

Vous avez une bronchite chronique.

У Вас хронический бронхит.

Ce n'est pas un rhume mais bien une bronchite.

Это не простуда, а бронхит.

Субтитры из фильмов

Encore une bronchite, et tu vas regretter Didier. Non.

Еще пара бронхитов, и ты начнешь жалеть о Дидье.

Vous allez attraper une bronchite.

Вы простудитесь.

Vous êtes gentille. De toute façon, mieux vaut la bronchite que la prison.

Так или иначе, лучше простуда чем тюрьма.

Et ta bronchite?

Как твой бронхит?

Elle vous fait souffrir, cette bronchite?

Как вы? Как ваш бронхит?

Une sacré bronchite..

Нет, обычный приступ.

Le sujet souffre de bronchite chronique.

Больной также страдает хроническим бронхитом.

Non, il souffre de bronchite chronique et il a été battu.

Нет, сэр. У него хронический бронхит. - И он жестоко избит.

Et votre bronchite?

А как Ваш бронхит?

Tu veux attraper une bronchite en plus du reste?

Хочешь получить воспаление легких в довершение ко всему?

J'ai perdu ma bronchite sexy.

У меня пропала моя сексуальная мокрота.

II a tout le temps la bronchite.

Ты помнишь, чтобы он не кашлял?

C'est cette bronchite que vous avez attrapée au commissariat.

У вас до сих пор осталась эта простуда после тюрьмы.

Il a une sale bronchite. On le transfère dans un climat chaud.

У Фрэнка бронхит, и ему нужен другой климат.

Из журналистики

Dans l'Union européenne, la combustion du charbon est responsable de 18.200 décès prématurés et de 8500 nouveaux cas de bronchite chronique chaque année.

В Европейском Союзе, сжигание угля отвечает за 18,200 преждевременных смертей и 8,500 новых случаев хронических бронхитов ежегодно.

Le coronavirus du chat peut développer une maladie abdominale mortelle chez les chats tandis que certaines souches du coronavirus du poulet peuvent causer une maladie rénale au lieu d'une simple bronchite.

Кошачий коронавирус может вызвать заболевания органов брюшной полости кошек со смертельным исходом, а штамм куриного коронавируса вызывает, скорее, болезнь почек, чем бронхит.

Возможно, вы искали...