cadencé французский

мерный

Значение cadencé значение

Что в французском языке означает cadencé?

cadencé прилагательное

— Qui respecte un rythme régulier, et souvent cyclique. ⋄ Mouvements cadencés. ⋄ Une troupe qui marche au pas cadencé, qui prend le pas cadencé. ⋄ Tu ne connais pas la cadence, ⋄ Une voix monta, cadencée, accompagnée d’un cliquetis de bracelets… ⋄ Le tambour, avec une monotonie obsédante, reprend inlassablement ses battements cadencés. — Qualifie des phrases, des périodes, des vers auxquels ont a donné du nombre pour les rendre agréables à l’oreille par des repos habilement ménagés. ⋄ Période cadencée. ⋄ Qui respecte un rythme régulier, et souvent cyclique.

Перевод cadencé перевод

Как перевести с французского cadencé?

cadencé французский » русский

мерный

Примеры cadencé примеры

Как в французском употребляется cadencé?

Субтитры из фильмов

Au pas cadencé!

Быстро, трусцой!

Maîtres et serviteurs dansent sans le savoir au pas cadencé et quand les choses tournent mal, les traumatismes s'entrechoquent.

Пока! Отлично постаралась!

On va le mettre au pas cadencé, le petit Peter Lake.

Давай и мы пройдемся. С юным Питером Лэйком.

Le future PC Cardiff, peut ressembler pour l'instant a du bricolage. cadencé a 396 millièmes de seconde.

Наш будущий ПК, хоть и выглядит сейчас неопрятно, только что показал время в 396 мс.

Vous ne vous souvenez pas la salle d'opération, Docteur, ou vos patients crier que vous vous êtes injecté térébenthine dans leurs veines et cadencé leur mort? - Ugh!

Вы не помните операционную, доктор, не помните, как кричали Ваши пациенты, когда Вы вводили в их вены скипидар и фиксировали время их смерти?

A en juger par la bosse sur votre tête, vous étiez cadencé assez bonne.

Судя по шишке у тебя на голове, тебя хорошенько стукнули.

Un gars dans mon équipe cadencé me sortir de la caserne des pompiers.

Парень из моей банды засек, как я выходил из части.

Возможно, вы искали...

cadencer