cahoteux французский

ухабистый, тряский

Значение cahoteux значение

Что в французском языке означает cahoteux?

cahoteux прилагательное

— Qui provoque des cahots. ⋄ Une route cahoteuse. ⋄ À Chartres, un fiacre cahoteux, un tape-cul invraisemblable, nous conduisit au champ d’aviation. ⋄ « Le Parisien » (4/9) revient sur l’aventure cahoteuse des scooters Peugeot, dont le dernier-né s’est encore planté.

Перевод cahoteux перевод

Как перевести с французского cahoteux?

cahoteux французский » русский

ухабистый тряский

Примеры cahoteux примеры

Как в французском употребляется cahoteux?

Простые фразы

Le chemin est cahoteux.

Дорога ухабистая.

Субтитры из фильмов

Mince alors, c'est un peu cahoteux!

Ну и тряска!

Je vous donne ce qu'il vous faut. Et nous avons besoin de bras, donc appelez vos amis criminels. et faites-leur envoyer un type qui sait se défendre. parce que ce sera cahoteux.

И еще нам нужны некоторые людские ресурсы, так что вам придется позвонить вашим маленьким криминальным друзьям, убедить их прислать парня который может себя контролировать так как дело будет не гладким.

Considérant le chemin cahoteux sur lequel on a roulé depuis deux semaines environ, les résultats auxquels vos brillants confrères, au-dessus de vous, ont abouti. n'ont plus vraiment de sens.

Что цифры, которые нарисовали сотрудники, стоящие выше вас, не соответствуют действительности.

Le sol cahoteux, l'appartement cosy, la chambre des dangers.

Массажный пол, продлевающая жизнь квартира, Комната страха.

Cahoteux.

Немного тряский.

Sacrément cahoteux.

Прекрасное место.

Et bien moins cahoteux.

И с большими удобствами.

Sur un terrain cahoteux et dans le combat d'un ennemi enraciné, je pense qu'il est sûr d'assumer que les victimes atteindront le nombre de soixante de notre côté.

Учитывая грубую местность и драку с закрепившимся врагом, можно с уверенность предположить, что жертв будет около 60, на нашей стороне.

Un peu cahoteux, mais.

Немного писклявый, но.

C'est un peu d'air cahoteux, c'est tout.

Это просто воздушные ямы. И все.

Par nature, l'air ne devrait pas être cahoteux.

В воздухе, по природе, не должно быть ям.

Aaron décide qu'il est plus sûr de voler, mais ça va être un parcours cahoteux.

Аарон решает, что будет безопаснее слететь на параплане, но полёт будет не из лёгких.

Возможно, вы искали...