cahoter французский

тряхнуть, тряхну́ть, трясти́

Значение cahoter значение

Что в французском языке означает cahoter?

cahoter глагол

— Secouer par des cahots. ⋄ Et lorsque, après une longue queue, elles seraient arrivées à décrocher une tasse de thé, il serait l’heure où les trains de banlieue sont bondés et il leur faudrait encore subir le trajet debout et cahotées. ⋄ (Figuré) Il fut longtemps cahoté par la fortune. — (Intransitif) Éprouver des cahots. ⋄ Un chariot passait au loin près de la falaise ; on l’entendait cahoter et crier sur le pavé gelé. ⋄ Le voyage de Zaheira fut pénible. L'autobus était bourré de paysans chargés de lourds paniers, de sacs de victuailles et accompagnés d'une marmaille d'enfant. Il cahotait sur toutes les ornières de la route. ⋄ Mais où sont les funérailles d'antan ?Les petits corbillards, corbillards, corbillards, corbillards de nos grands-pèresQui suivaient la route en cahotant.

Перевод cahoter перевод

Как перевести с французского cahoter?

cahoter французский » русский

тряхнуть тряхну́ть трясти́ трясти прыгать подпрыгивать

Примеры cahoter примеры

Как в французском употребляется cahoter?

Субтитры из фильмов

La cahoter en voiture? Et si les douleurs la prennent en route?

Заставить её трястись в коляске и родить раньше времени?

C'est folie, de la cahoter sur ces routes!

М-с Уилкс опасно везти в открытой повозке.

Возможно, вы искали...