calvados французский

Кальвадос

Значение calvados значение

Что в французском языке означает calvados?

calvados существительное

— Eau-de-vie de cidre fabriquée dans le Calvados, et plus généralement en Normandie. ⋄ On trouvait le père et la mère [Prouane] en travers des portes, assommés par le calvados, la terrible eau-de-vie normande ; tandis que la petite les enjambait, pour égoutter leurs verres. ⋄ Jésus-la-Caille poussa la porte vitrée du bar. Il entra et, s’accoudant au comptoir, annonça qu’il boirait « un » calvados.

Calvados properNoun

— Département normand portant le numéro 14. ⋄ L’autopsie. Pourquoi faire ? Tous les poulets et pandores du Calvados ont déjà identifié le Vieux Marlou à son étalage de ratiches.

Перевод calvados перевод

Как перевести с французского calvados?

Calvados французский » русский

Кальвадос

calvados французский » русский

кальвадос

Примеры calvados примеры

Как в французском употребляется calvados?

Простые фразы

Le calvados est une eau-de-vie obtenue par distillation de cidre.

Кальвадос - это водка, получаемая путем дистилляции сидра.

Le calvados est une eau-de-vie obtenue par distillation de cidre.

Кальвадос - это водка, получаемая путем перегонки сидра.

Субтитры из фильмов

Du café, du cognac, du rhum et un peu de calvados.

Кофе, коньяк и ром. Расскажешь как тебе. Давай.

Patron, remets-moi un calvados payant.

Хозяин, налей мне платного кальвадоса.

Un calvados pour mon nègre.

Эй, принесите моему призраку Кальвадос. - Да, сэр.

Ou canard glacé au calvados.

Или утенок, глазированный кальвадосом.

Et une pointe de calvados.

Капельку кальвадоса.

Son calvados.

Кальвадосом.

C'est bon! - Du calvados.

Кальвадос.

C'est quoi, du foutu calvados?

Что за Кальвадос?

Il y a ce personnage, son nom est calvados, elle est ma préférée.

Там есть персонаж по имени Апплджек, она моя любимица.

Il vient du Calvados, il est chef de service aux PTT, il lui faut un nouveau costume.

Он приехал из Кальвадоса. Стал директором почтового отделения. Нужен новый костюм.

J'ai fait un faisan normandie déstructuré avec des oignons, des pommes, des grains de poivre, du calvados.

Я разорвал шаблон Нормандским фазаном с луком, яблоками, перцем, яблочным брэнди.

Le Calvados est parfait.

Кальвадос изумительный.

Возможно, вы искали...