canadiennerie
существительное
—
(Extrêmement rare) Désigne quelque chose à caractère particulièrement canadien ; ce peut être un objet tel un bibelot, un plat ou breuvage, une façon de faire (formalité, complication, comportement), une prestation musicale, une production théâtrale, cinématographique, télévisuelle ou littéraire, etc.
⋄ Car je vais, en toute candeur, vous exposer ce qui me plaît le plus chez Rodolphe Duguay : son élan vers un art parfait. Volonté de ne pas s’arrêter à peindre des « canadienneries » désuètes ! Volonté d’être poète avant tout !
⋄ Je me tais depuis, en fait je me retiens de réagir et de capoter face à ce que j’appelle les « canadienneries » de tous ceux-là qui, commodément, voient dans la Charte [de la laïcité] le projet raciste d’un gouvernement péquiste.
