capitan французский

Капитан

Значение capitan значение

Что в французском языке означает capitan?

capitan

Rodomont, fanfaron qui se vante d’une bravoure qu’il n’a pas.  Il fait le capitan.  Capestang ? C'est Capitan qu'il faut dire ! c'est le capitan de la comédie qui a besoin qu'on lui tire les oreilles !

capitan

(Histoire) Amiral de la flotte ottomane.  CAPITAN BACHA ou CAPOUDAN BACHA, s. m. (Hist. mod.) c’est en Turquie le grand amiral. Il possede la troisieme charge de l’empire, & a sur mer autant de pouvoir que le grand-visir en a sur terre. Ce commandant n’avoit point autrefois le titre de capitan bacha ou d’amiral ; il n’étoit que beg de Gallipoli. Soliman II. institua cette charge en faveur du fameux Barberousse, & y attacha une autorité absolue sur tous les officiers de la marine & de l’arsenal, que le capitan bacha peut punir, casser, & faire mourir dès qu’il est hors du détroit des Dardannelles. Il commande dans toutes les terres, les villes, châteaux, & forteresses maritimes ; visite les places, les fortifications, les magasins ; ordonne des réparations, des munitions de guerre & de bouche ; change les milices, & tient conseil pour recevoir les plaintes des officiers.  On résolut de faire attaquer les côtes de la Méditerranée par une armée anglaise, et de soutenir cette expédition par un corps de janissaires et d’Albanais, que le capitan pâchâ devait commander.

Перевод capitan перевод

Как перевести с французского capitan?

Capitan французский » русский

Капитан

Примеры capitan примеры

Как в французском употребляется capitan?

Субтитры из фильмов

Je me demandais quand El Capitan. se mettrait à jouer du pistolet!
А я все ждал, когда же наш капитан сможет пострелять из своего пистолетика.
Buenos dias el capitan.
Буэнос диас, эль капитано.
El capitan.
Эль капитан.
Capitan.
Капитан.
Ce qui est dingue, c'est le pressing d'El Capitan.
Не шутка это массированное наступление Эл Кэпитан.
Jake Taylor marque un panier et fait gagner son équipe contre El Capitan.
Гол забил Джейк Тейлор. Финальный счет: Пасифик, 69.
J'ai escaladé El Capitan en 1979.
Я брал Эль-Капитан в 79-ом.
Il a pris El Capitan!
Они забрали Эль Капитан!
Hola, mi capitan.
Хола,мойкапитано.

Возможно, вы искали...