capteur французский

датчик

Значение capteur значение

Что в французском языке означает capteur?

capteur существительное

— (Vieilli) Celui qui capture, qui fait une prise. ⋄ Butin et prisonniers étaient emmenés vers les contrées d'ou l'expédition était partie, parce qu'ils ne pouvaient être partagés entre les capteurs et l'État qu'en terre musulmane. ⋄ Un vaisseau capteur ou, substantivement, un capteur, bâtiment qui a fait une prise. — Appareil destiné à capter. ⋄ Capteur solaire. — (Électronique) Dispositif détectant une donnée physique de son environnement pour la transformer en signal émis. ⋄ Cela est rendu réalisable par l’extension massive de capteurs sur toutes les surfaces possibles, du corps aux objets domestiques, conduisant à un traçage intégral de la vie. — (Télédétection spatiale) Instrument qui recueille de l’énergie radiative provenant de la scène visée et délivre un signal électrique correspondant et mesurable. ⋄ La caméra utilisée est une Camelia 8M (ATMEL). Il s'agit d'une caméra haute résolution disposant d'un capteur de 2300x3500 pixels carrés de 10 µm de côté. ⋄ À cause de la diffraction, on ne peut pas diaphragmer notablement un objectif formant ses images sur un petit capteur. — (Chimie) Substance qui réagit avec (ou qui élimine d’une autre façon) un composé à l’état de traces ou qui capture un intermédiaire réactionnel. — (Musique) Accessoire électronique fixé sur un instrument de percussion, qui permet de convertir le son produit par cet instrument en le numérisant, et ainsi de le transformer ou de l’enrichir selon un programme prédéterminé.

Перевод capteur перевод

Как перевести с французского capteur?

capteur французский » русский

датчик щуп чувствительный элемент сенсор се́нсор захвативший в плен детектор датчик чувствительный элемент воспринимающий элемент

Примеры capteur примеры

Как в французском употребляется capteur?

Субтитры из фильмов

Nous venons juste de perdre tout contact. Radar et Capteur.

Мы только что потеряли всю связь, с радаром и датчиками.

Capteur de poitrine inférieur gauche.

Левый нижний датчик в груди.

Le capteur enregistre le moindre mouvement.

Тут есть датчик, который улавливает малейшее движение.

Elle a un capteur volumétrique, ne courez pas!

Кстати срабатывает на удаление. Не советую бежать.

Une erreur d'un capteur.

Ошибка датчиков.

Balayage-capteur de la Zone terminé.

Мы получили наша первые данные о нейтральной зоне.

Le capteur de voix le confirme. C'est vous.

Компьютерное голосовое сканирование подтверждает это.

J'ai placé un capteur dans le téléphone du Dr Harding, et on devrait avoir un signal.

В спутниковый телефон доктора Хардинга я вмонтировал маячок, так что мы узнаем, где она.

Equipe 3, pouvez-vous me donner une estimation de temps pour le capteur?

Команда три, скажите, сколько времени понадобится на подключение коллектора?

Nous mettons le capteur en place et devrions avoir un verrouillage dans sept.

Мы устанавливаем коллектор на место и рассчитываем пристыковать его к семи часам.

Vous n'auriez pas oublié le putain de capteur de pression par hasard?

Ты забыла о чертовой кнопке выключения давления, нет?

N'oubliez pas ce putain de capteur de pression!

Мак: А сейчас не забудыоб этом чертовом выключателе давления.

Mise en place du dispositif de neutralisation du capteur de pression.

Готовлю устройство для нейтрализации выключателя давления.

Le capteur est une antenne de mouche qui repère les phéromones.

Био-сенсор, мы используем, эту действующую на мух антенну, которая улавливает феромоны.

Возможно, вы искали...