carte de France
существительное
—
(France) (Vulgaire) (Figuré) Tache de sperme (ou parfois d’urine), sur des draps ou parfois les vêtements, provoquée durant le sommeil.
⋄ Faire une carte de France.
⋄ Il ne trouva rien, pas de traces sanglantes ni de pages déchirées, juste une carte de France dans les draps.
⋄ Les liquides tantôt souillent, tantôt ont des effets purificateurs. Certains eurent un statut royal, comme les pollutions nocturnes de Louis XIII, qui portaient le nom métaphorique de « carte de France ».
