castratrice французский

Значение castratrice значение

Что в французском языке означает castratrice?

— Personne qui va déclencher le complexe de castration. — Figuré : personne trop autoritaire

Как в французском употребляется castratrice?

Une psychopathe castratrice.

Кастрирующая машина, психованная сучка.

Il s'est libéré de l'épouse castratrice.

Его избавили от психованной сучки.

Mon ex-femme était une salope castratrice!

Моя бывшая была стерилизованной сукой!

C'était une salope castratrice et elle m'a pas manqué une seule fois!

И я ни дня не тосковал по ней с тех самых пор, как она уехала!

Tu as créé une version glaciale de moi qui est étriquée et castratrice.

Ты создал эту холодную версию меня, которая ограничена и кастрирована.

Tu crois qu'une femme m'y a incité, une femelle castratrice?

По твоему, женщина, для которой я сделал это,.. кастрировала меня?

Une vraie castratrice.

Реальная укротительница.

Castratrice?

Укротительница?

Castratrice des couilles émotionnelles.

Укротительница эмоциональных всплесков.

Réfléchissez bien, on me dit castratrice.

Ты, скорее всего, передумаешь. Мне сказали, что я кастрирую людей.

Je suis castratrice?

Скажи, я стерва, лишающая мужского достоинства?

Aux yeux de tous, je suis la castratrice de service, j'ai hâte de lâcher mes gosses pour retourner bosser.

Я та, кто постоянно держит мужа под каблуком. Я та, которой не терпится избавиться от детей - и вернуться на работу.

Dès qu'une femme exerce un petit pouvoir, elle est une castratrice.

Если женщина проявляет силу, то она гром-баба.

Elle est toujours aussi castratrice?

Она всегда так изматывает?

castrateur