castrat французский

скопе́ц, кастра́т, каплун

Значение castrat значение

Что в французском языке означает castrat?

castrat существительное

— Celui qui a été châtré. — (Spécialement) Chanteur qu’on a châtré dans l’enfance pour lui conserver une voix semblable à celle des enfants et des femmes. ⋄ Comment , enfin, prendre position sur l’éviration, alors qu'aucun grand castrat ne nous a confié ce qu'il ressentait au plus profond de lui-même ?

Перевод castrat перевод

Как перевести с французского castrat?

castrat французский » русский

скопе́ц кастра́т каплун евнух е́внух

Примеры castrat примеры

Как в французском употребляется castrat?

Субтитры из фильмов

Trouvez-vous un castrat.

Найди себе кастрата.

Si ta mère le sait, je vais finir castrat à l'opéra.

Но если твоя мама узнает, как она летает, то я стану петь сопрано в Венском хоре мальчиков, понял?

Et 5 cm plus bas, je terminais en castrat!

На пару дюймов пониже, и у меня фальцет.

De l'air! Ou vous finirez castrat dans un choeur scolaire.

Если ты не отстанешь от меня, будешь петь в хоре мальчиков- кастратов.

J'ai la même que Roland de Lassus, un castrat du 16e siècle.

У меня тот же вокальный диапазон, как у кастрата Орландо ди Ласса, жившего в 16 веке. Но знаешь, чего у него не было?

C'est moi qui décide de l'ordre du jour, sale petit castrat!

Только я имею право говорить, что делать на сеансах, - маленький обрезанный гадёныш!

Le chœur du Vatican pourrait avoir besoin d'un nouveau castrat.

Ватиканскому хору может пригодиться новый кастрат.

Возможно, вы искали...