centimètre французский
сантиметр
Значение centimètre значение
Что в французском языке означает centimètre?
centimètre
Перевод centimètre перевод
Как перевести с французского centimètre?
Примеры centimètre примеры
Как в французском употребляется centimètre?
Простые фразы
Le centimètre est une unité de longueur.
Сантиметр - это единица длины.
Субтитры из фильмов
Mon rayon énergisant a balayé chaque centimètre carré.
Мой активизатор просканировал каждый квадратный фут.
George, Mike, je veux que vous regardiez ça avec moi, centimètre par centimètre.
Джордж, Майк, мы с вами повторим весь путь дюйм за дюймом.
George, Mike, je veux que vous regardiez ça avec moi, centimètre par centimètre.
Джордж, Майк, мы с вами повторим весь путь дюйм за дюймом.
Je dirais même qu'en 17 semaines, vous n'avez pas avancé d'un centimètre.
Действительно?! За последние семнадцать недель вы не продвинулись не на дюйм, не так ли?
Sans avoir bougé d'un centimètre ni tiré un seul coup de feu, il avait déjà perdu le tiers de ses effectifs.
Не сходя с места и не выпустив ни одного заряда, полк потерял уже третью часть своих людей.
La lumière du soleil à l'endroit où le Dénévien s'est dit libre était de 1000000 candelas par centimètre carré.
На том расстоянии, на котором деневанец назвался свободным, сила света достигала 1000000 кандел на квадратный метр.
Je veux que chaque centimètre de ce terrain soit fouillé.
Проверьте каждый сантиметр этой территории. Ищите следы, движения, все, что угодно.
Un centimètre d'acier.
Сантиметры стали.
Je parie que tu as mesuré chaque centimètre.
Ты, наверное, сам ходил, измерял каждый метр.
On ne s'écarte pas d'un centimètre.
За мной!
Pas un centimètre sur le plancher. alors Bruno, qui ne me connaissait ni d'Adam. ni d'Ève. eh bien, Bruno m'a emmenée chez lui.
Я хочу сказать, там просто яблоку негде было упасть. И Бруно, который не знал меня со времён сотворения мира, отвез меня к себе.
Un centimètre au-dessus du gilet pare-balles.
Я думал, что этот парень.
Chaque centimètre carré du mur est recouvert, même les fenêtres.
Ими обвешаны все стены и даже окна.
Ce qui veut dire que si je veux développer un muscle d'un centimètre, le reste du corps doit se développer.
Что в свою очередь означает, что если я хочу увеличить одну мышцу на 1.5 см все остальное тело тоже увеличиться.
Из журналистики
Comme Netanyahu, ils pensent que le retrait d'Israël de Gaza, puis la montée du Hamas qui s'en est suivie, prouvent que chaque centimètre carré de terre qu'Israël abandonnera deviendra une base de lancement de missiles contre le pays.
Они также согласны с Нетаньяху, что уход Израиля из сектора Газа и последующий рост Хамаса, доказывает, что каждому куску земли, от которого отказывается Израиль, суждено превратиться в базу для запуска ракет против страны.