cerisier французский

вишня

Значение cerisier значение

Что в французском языке означает cerisier?

cerisier существительное

— (Botanique) Arbre qui porte les cerises. ⋄ La plupart des montagnes de Walachie sont garnies de bois composés de poiriers, de cerisiers, d’abricotiers et autres arbres fruitiers qui donnent aux forêts l’aspect d’immenses vergers. ⋄ Un cantinier qui se rase sur l’accotement, sa glace pendue à un cerisier, attend avec nervosité, la figure débordant de mousse, que nous ayons fini de faire trembler la route. ⋄ Sous le cerisier le plus proche, Rinri me chanta des bluettes. Je ris, il prit la mouche : — Je pense ce que je chante.

Cerisier nom de famille

— Nom de famille.

Перевод cerisier перевод

Как перевести с французского cerisier?

cerisier французский » русский

вишня черешня сакура чере́шня са́кура вишнёвое дерево ви́шня

Примеры cerisier примеры

Как в французском употребляется cerisier?

Простые фразы

Il a coupé ce cerisier.

Он срубил это вишнёвое дерево.

Dans un jardin poussait un cerisier.

В саду росло вишнёвое дерево.

Un cerisier poussait dans le jardin.

В саду росло вишнёвое дерево.

Il a coupé un cerisier.

Он срубил вишнёвое дерево.

La vie est une cerise. La mort est un noyau. L'amour un cerisier.

Жизнь - это вишня. Смерть - косточка. Любовь - вишнёвое дерево.

Il y a un grand cerisier dans le jardin.

В саду есть большая вишня.

J'ai abattu un cerisier.

Я срубил вишнёвое дерево.

J'ai abattu un cerisier.

Я срубил вишню.

Субтитры из фильмов

On est passés près d'un cerisier et j'ai eu du mal à l'en arracher.

Мы прошли мимо вишни, и когда он её увидел, он совсем рехнулся. Я с трудом его утащил оттуда.

Ça fait longtemps qu'il prend soin de ce petit cerisier.

Знаешь, Проповедник взращивал эту маленькую вишню очень долго.

Il y a moins de 80 ans que Robert Goddard. a eu sa fameuse vision. perché dans un cerisier du Massachusetts.

Прошло меньше 80 лет с тех пор, как Роберт Годдард, сидя на вишнёвом дереве в Массачусетсе, мечтал о ракетах.

J'étais comme le beau cerisier d'Anglade. qui donne tant de fleurs, mais jamais de fruits.

Нужно, Галинетт. - Но почему я? Почему?

Il la compare à un carillon muet, et ton sourire, à une fleur de cerisier bercée par la brise.

И что это похоже на звук колокольчика. И что твоя улыбка - это цветки сакуры, плывущие на тихом ветру.

Il a du naître cerisier dans une autre vie.

Готов поспорить, в прошлой жизни он был сакурой.

Ouais. C'est une fleure de cerisier. Rien à redire.

Да, она как маков цвет, спорить не буду.

Ça sent la fleur de cerisier.

Пахнет, будто цветёт вишня.

Comment tu connaîtrais l'odeur de la fleur de cerisier, George? C'est évident.

Откуда ты знаешь, как пахнет цветущая вишня, Джордж?

C'est quoi une fleur de cerisier?

Я не знаю. - Что такое цветущая вишня?

C'est une fleur sur un cerisier. Non, je crois que c'est une plante spéciale.

Это цветы на вишне.

Aller si loin pour un cerisier?

В такую даль, смотреть на вишни?

La leçon des fleurs de cerisier.

Это и есть урок цветения?

Mon grand-père avait un cerisier.

У моего деда была большая вишня.

Возможно, вы искали...