colibri французский

колибри

Значение colibri значение

Что в французском языке означает colibri?

colibri существительное

— (Ornithologie) Nom normalisé que l'on donne à environ 70 genres d’oiseaux de la famille des trochilidés et de la sous-famille des trochilinés, comportant plus de 145 espèces à plumage iridescent, et que l'on retrouve dans l'écozone néarctique, mais dont la plupart des espèces habitent les régions subtropicales et tropicales de l'écozone néotropicale. (genres principaux: Archilochus, Colibri, Lampornis, Oreotrochilus, Trochilus, etc.). ⋄ En règle générale, les genres de la sous-famille des trochilinés ne comportant qu'une, deux ou trois espèces ont été baptisés colibris par défaut, alors que ceux qui comportent plus de membres portent des noms qui leur sont propres (e.g. campyloptère, ariane, brillant, etc.). ⋄ Celui de colibri est pris de la langue des Caribes. Marcgrave ne distingue pas les colibris des oiseaux-mouches, et les appelle tous indifféremment du nom bresilien , guainumbi *. Cependant ils diffèrent les uns des autres par un caractère évident et constant : cette différence est dans le bec. Celui des colibris, égal et filé, légèrement renflé par le bout, n'est pas droit comme dans l'oiseau-mouche , mais courbé dans toute sa longueur : il est aussi plus long a proportion. — (Ornithologie) (Informel) (Par extension) Nom générique désignant familièrement tous les oiseaux de la famille des trochilidés, i.e. les oiseaux-mouches, sans distinction des genres visés. ⋄ Les colibris bourdonnent dans les massifs de fleurs. ⋄ Oiseau

Перевод colibri перевод

Как перевести с французского colibri?

colibri французский » русский

колибри коли́бри kolíbri

Примеры colibri примеры

Как в французском употребляется colibri?

Простые фразы

Le colibri n'est pas plus gros qu'un papillon.

Колибри не больше бабочки.

Субтитры из фильмов

Silencieux comme un colibri.

Тихонько. аки птичка.

Colibri?

Колибри?

Un colibri ne verrait pas l'image.

Поймать Тайлера не удавалось никому.

Très bien, le colibri.

Колибри - хорошая идея.

Pour Sean McNamara, un homme plus tendu qu'un anus d'un colibri, ce stress financier était insupportable.

Для Шона Макнамары, стесненного туже чем дырка в заднице колибри, финансовый стресс был непомерен.

Non, on gagne pas de colibri.

Нет, они не получат колибри.

Scientifiquement, il n'y a pas plus beau qu'un colibri.

В науке считается, что колибри самые милые создания в мире.

On dirait un colibri.

Он похож на коллибри.

Mes pouces tremblaient comme les ailes d'un colibri.

Ты знаешь мои пальцы трепещут, как крылышки колибри в тяжелых ситуациях.

Salut, petit colibri.

Привет, маленькая резвая колибри.

Premier souvenir : un colibri a fondu sur ma poussette pour me voler mon jus de pomme dans ma tasse.

Мое первое воспоминание: колибри пикирует на мою коляску, чтобы добраться до яблочного сока в моей кружке.

D'après la concierge, c'est la chambre Colibri.

Консьержка сказала, что они находятся в комнате Колибри.

C'est un petit colibri sexy et brillant.

Он как замечательная, сексуальная, маленькая колибри.

Joyeux anniversaire mon colibri.

С днём рождения, колибри!

Возможно, вы искали...