collectionneur французский

коллекционер, собиратель

Значение collectionneur значение

Что в французском языке означает collectionneur?

collectionneur существительное

— Personne qui collectionne quelque chose ; celui qui fait des collections. ⋄ Les journaux et les magazines qui alimentaient les cerveaux américains (car les livres, sur ce continent impatient, n’intéressaient plus que les collectionneurs) devinrent instantanément un feu d’artifice. ⋄ J’aime la nature telle que les dieux l’on faite, et j’aime tant à la voir que je ne trouve pas le temps de la regarder par les yeux des autres, comme font les collectionneurs de tableaux. ⋄ (Par apposition) — Il publia, en 1706, un recueil, Cent Vues de Venise, aux planches incisées avec une maestria qui lui fait le plus grand honneur et lui assure, aujourd'hui encore, l'admiration des iconophiles collectionneurs.

Перевод collectionneur перевод

Как перевести с французского collectionneur?

collectionneur французский » русский

коллекционер собиратель щетки сбо́рщик коллекционе́р

Примеры collectionneur примеры

Как в французском употребляется collectionneur?

Простые фразы

Je suis un collectionneur d'araignées. C'est pour cela que je m'intéresse tant à ces créatures.

Я коллекционер пауков. Вот почему меня так интересуют эти твари.

Субтитры из фильмов

Je suis collectionneur.

Все 4! Я сам коллекционирую.

Le professeur était collectionneur, n'est-ce pas?

Профессор был коллекционером, не правда ли?

Elle est l'aboutissement de ma carrière de collectionneur d'instruments musicaux et mécaniques.

Это вершина моей карьеры коллекционера музыкальных и механических инструментов.

Tu parles d'un collectionneur! Tout et n'importe quoi.

Он любил коллекционировать?

C'est si attirant ici pour un collectionneur.

Здесь так много замечательных вещей для коллекционера.

Rien d'inquiétant, c'est un collectionneur.

Ничего зловещего, он же коллекционер.

C'est la passion du vrai collectionneur.

Просто страсть истинного коллекционера, моя дорогая.

Un collectionneur reste un collectionneur.

Он не изменяет своей страсти к ракушкам.

Un collectionneur reste un collectionneur.

Он не изменяет своей страсти к ракушкам.

Prétends que tu es collectionneur aussi.

Притворись таким же чокнутым коллекционером.

Ça semble être un collectionneur.

Похоже, он коллекционер.

Randolph est peut-être collectionneur.

Может быть, Рэндольф тоже им увлекается?

Buveur, collectionneur d'art. - Excentrique. Qui a la phobie des horloges, un baratineur.

Любит выпить, коллекционирует картины, эксцентричен, не любит часы, язык хорошо подвешен.

Le collectionneur est dans l'entrée.

Я уже поставил антиквара в холле внизу для опознания.

Возможно, вы искали...