comploteur французский

Значение comploteur значение

Что в французском языке означает comploteur?

comploteur существительное

— Personne qui complote, qui fait partie d'un complot. ⋄ La lecture de son message ainsi que la présidence de séance échoient à un élu du groupe Le Pen, Édouard Frédéric-Dupont, le vieux comploteur du 6 février 1934. C'est l'occasion d'un coup médiatique qui n'a rien d'improvisé. ⋄ Un mafieux, un assassin, un comploteur doit toujours craindre l’existence cachée d’un semblable prêt à le supplanter à la moindre occasion : c’est dans l'ordre des choses.

Примеры comploteur примеры

Как в французском употребляется comploteur?

Субтитры из фильмов

C'est plus qu'une théorie. J'étais comploteur.

Да, а я главный заговорщик.

Comment oses-tu me demander ça, sale traître, comploteur..

Да как ты посмел хотя бы заикнуться об этом, ты лживый, коварный.

Si Mr Ruskin est un tel intrigant et comploteur, alors une telle crapule doit être plongée dans un étang.

Если мистер Раскин - такой интриган и коварный друг, то этого тихого негодяя нужно окунуть в мельничный пруд.

Ou vous êtes un comploteur, ou un meurtrier, ou les deux.

Либо вы - часть прикрытия либо вы - убийца, либо всё вместе. Что?

Seulement un comploteur peut penser que ces types.

Только псих, помешанный на теориях заговора, может подумать, что они.

Tu aurais dû garder le silence, espèce de petit juif ingrat et comploteur.

Сэр? - Тебе следовало держать рот на замке, проклятый, неблагодарный и услужливый еврейчик.

Возможно, вы искали...