comptabiliser французский

Значение comptabiliser значение

Что в французском языке означает comptabiliser?

comptabiliser

Passer des écritures comptables, saisir des pièces comptables.  Cela vous prend autant de temps pour comptabiliser une pauvre et malheureuse petite facture ?!

Примеры comptabiliser примеры

Как в французском употребляется comptabiliser?

Субтитры из фильмов

Peut-on comptabiliser les organisateurs?
Может ли гонщик убивать официальных лиц?
Oui, si on tue des gosses, on devrait les comptabiliser.
Ну, я предполагаю, что если ты убиваешь детей, они должны считать их.
Pour être sincère, j'ai du mal à comptabiliser les choses pour lesquelles je vous déteste.
Если честно, мне сложно даже перечислить все причины, по которым ты мне неприятна.
T'oublies de le comptabiliser.
Да. Не записывай в книгу.
Je pourrais avoir besoin d'aide pour comptabiliser les scrutins.
Мне понадобится некоторая помощь, чтобы подсчитать голоса.
Le Directeur a dit que tout le monde a été comptabiliser ici dehors.
Начальник сказал, все произошло здесь.
Il m'a demandé de comptabiliser tes revenus et tes gars.
И он попросил меня присмотреть за твоими доходами и доходами твоих клоунов.
Heu, avant de comptabiliser les votes finaux, il y a eu une motion émanant de mon état, le Wisconsin afin de reformuler un des amendements.
Рорк все еще Президент. Преступники живы, и мир ничего не узнает. И они,конечно, найдут способ отомстить за уничтожение их планов.

Из журналистики

Par ailleurs, contrairement à ce dernier, l'Etat peut comptabiliser les retours sur investissement au bénéfice de l'intérêt général, ce que ne peut faire une entreprise.
Более того, в отличие от частных фирм, правительство может причислить в качестве прибыли от своих инвестиций и выгоды от положительных внешних факторов (прибыль, которая накапливается для каждого).

Возможно, вы искали...